ABLE TO TAKE CARE - превод на Български

• в състояние да се грижи
• може да грижи
• могат да погрижат
• способни да се грижат
• в състояние да се погрижите

Примери за използване на Able to take care на Английски и техните преводи на Български

If it is confirmed that an elderly person is not able to take care of himself on his own, then he will be identified in a boarding house,
Ако се потвърди, че възрастен човек не е в състояние да се грижи сам за себе си, той ще бъде идентифициран в пансион, при условие, че се стигне до заключение и сезиране,

in order to be able to take care for the other children of her sister.
за да може да се грижи за останалите деца на сестра си.

If you are worried that you may not be able to take care of your basic needs as you age,
Ако се притеснявате, че може да не бъде в състояние да се грижи за основните си нужди с напредване на възрастта,

severe illness are not able to take care of themselves and have to live in the same household with their children.
тежко заболяване не са способни да се грижат сами за себе си и се налага да живеят в едно домакинство със своите деца.

So, of course, it makes sense to think about how you will be able to take care of pregnancy, about your still tiny baby,
И така, разбира се, че има смисъл да се мисли за това как ще бъде в състояние да се грижи за бременност, за все още малкото бебе,

they will be able to take care of the child for a period of three months until the child has reached the age of eight years.
така че те ще бъдат в състояние да се грижи за детето, за период от три месеца, докато детето навърши осем години.

Questions like whether you would be able to take care of the new baby
Въпроси, като например дали ще можете да се грижите за новото бебе

no other relative is qualified or able to take care of a child, the foster child may be put up for adoption sooner than the 15-month period under new ASFA provisions.
никой друг роднина не е квалифициран или може да се грижи за дете, приемното дете може да бъде предложено за осиновяване по-рано от 15-месечния период съгласно новите разпоредби на ASFA.

a senior executive, to get divorced when Li complained about not being able to take care of his family because of the crazy work pace, according to media reports.
веднъж убедил главния изпълнителен директор Li Yuzhuo да се разведе със съпругата си, когато се оплакал, че не може да се грижи за семейството заради неистовият работен график.

Petya tells her that she can't expect at three months the child to be able to take care of itself- to eat alone,
Петя й казва, че няма как да очаква на 3 месеца детето да може да се грижи само за себе си, да се храни само,

And although the children have already grown up and are able to take care of themselves, and family life has settled
И докато децата са израснали и е в състояние да се грижи за себе си и семейния живот е добре установена

it's also personal pride and being able to take care of yourself,” Pearce said.
това също е лична гордост и е в състояние да се грижи за себе си", каза Пиърс.- И ако единственият ти проблем е, че стандартната ножица за нокти е твърде малка, можем да решим това.

In fact, the thinking behind this idea is for the EU to be able to take care of its own defence at a time when the United States under the presidency of Donald Trump cannot be seen as a reliable partner,
А всъщност замисълът зад тази идея е ЕС да може да се грижи сам за своята отбрана в момент, когато САЩ под президентството на Доналд Тръмп не може да бъде възприет за надежден партньор, както показа участието

In specific cases,(e.g. when the prosecutor deems that you are not able to take care of your own defence
В конкретни случаи(например, когато прокурорът счита, че не можете да се погрижите за собствената си защита или сте малолетно

Able to take care of others.
Те умеят да се грижат за другите.

Never able to take care of herself.
Така и не можеше да се грижи за себе си.

Always be able to take care of yourself.
Винаги бъди в състояние да се грижиш за себе си.

He is able to take care of you.
Тя ще съумее да се погрижи за теб.

Animals are able to take care of themselves.
Много животни са в състояние да се грижат за себе си.

Y-You seem able to take care of yourself.
Способна си да се грижиш за себе си.