ABSOLUTE CONTRAINDICATIONS - превод на Български

• абсолютни противопоказания
• абсолютните противопоказания

Примери за използване на Absolute contraindications на Английски и техните преводи на Български

Absolute contraindications to the use of this drug are the post-infarction period
Абсолютни противопоказания за употребата на това лекарство са периодът след инфаркт

possible risks and absolute contraindications.
възможните рискове и абсолютни противопоказания.

Absolute contraindications to basal implantation are identical to those cases when classical implantation is not performed(there are even fewer of them due to the possibility of treatment for atrophy and inflammatory processes).
Абсолютните противопоказания на базалната имплантация са идентични с тези, при които не се извършва класическа имплантация(има дори по-малко от тях поради възможността за лечение на атрофия и възпалителни процеси).

Pregnancy or nursing is an absolute contraindication.
Кърменето и бременността са абсолютни противопоказания.

The only absolute contraindication to hyperbaric oxygen therapy is untreated pneumothorax.
Единственото абсолютно противопоказание за хипербарна кислородна терапия е нетретираният тензионен пневмоторакс.

Note! The first trimester is an absolute contraindication for the use of the drug.
ЗАБЕЛЕЖКА! Първият триместър е абсолютно противопоказание за употребата на лекарството.

An absolute contraindication to the use of Botox are neoplasms,
Абсолютно противопоказание за употребата на Botox са новообразувания,

Contraindications: pregnancy would be the first absolute contraindication to performing this test.
Противопоказания: бременността е първото абсолютно противопоказание за провеждане на този тест.

An absolute contraindication to alcohol is liver disease,
Абсолютно противопоказание за алкохола е чернодробно заболяване,

Absolute contraindication to EGD is the agony of the patient.
Абсолютната противопоказание за ЕХФ е агонията на пациента.

The only absolute contraindication for hyperbaric oxygen therapy is untreated tension pneumothorax.
Единственото абсолютно противопоказание за хипербарна кислородна терапия е нетретираният тензионен пневмоторакс.

Also an absolute contraindication for liver biopsy is intended.
Също абсолютно противопоказание за чернодробна биопсия е предназначен.

The presence of a tumor process in the intestine is an absolute contraindication to its cleaning;
Наличието на туморен процес в червата е абсолютно противопоказание за неговото почистване;

The presence of a tumor process in the intestine is an absolute contraindication to its purging;
Наличието на туморен процес в червата е абсолютно противопоказание за неговото почистване;

Pregnancy is not an absolute contraindication.
Бременността не е абсолютно противопоказание.

Diabetes is not an absolute contraindication for dental implant treatment.
Все пак диабетът не е абсолютно противопоказание за имплантологично лечение.

There is no absolute contraindication in pregnancy and lactation, but no recommendation for
Няма абсолютни противопоказания по време на бременност

Hence it is proposed not to include MAO-inhibitors as absolute contraindication in section 4.3.
Затова се предлага МАО-инхибиторите да не се включват като абсолютни противопоказания в раздел 4.3.

Hence it is proposed not to include MAO-inhibitors as absolute contraindication in section 4.3.
Затова се предлага МАО- инхибиторите да не се включват като абсолютни противопоказания в раздел 4. 3.

Skin infections with Staphylococcus aureus are not an absolute contraindication for Sandimmun Neoral therapy,
Кожните инфекции Staphylococcus aureus не са абсолютно противопоказание за терапия със Sandimmun Neoral,