АБСОЛЮТНИ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ - превод на Английски

• absolute contraindications
• absolute contraindication

Примери за използване на Абсолютни противопоказания на Български и техните преводи на Английски

Списъкът на абсолютните противопоказания включва.
The list of absolute contraindications includes.

Противопоказания: бременността е първото абсолютно противопоказание за провеждане на този тест.
Contraindications: pregnancy would be the first absolute contraindication to performing this test.

Абсолютните противопоказания включват: кървене
Absolute contraindications include: bleeding

Абсолютната противопоказание за ЕХФ е агонията на пациента.
Absolute contraindication to EGD is the agony of the patient.

Абсолютните противопоказания включват.
Absolute contraindications include.

Единственото абсолютно противопоказание за хипербарна кислородна терапия е нетретираният тензионен пневмоторакс.
The only absolute contraindication for hyperbaric oxygen therapy is untreated tension pneumothorax.

Абсолютните противопоказания за провеждане на стрес-тест включват.
Absolute contraindications to stress testing include.

Също абсолютно противопоказание за чернодробна биопсия е предназначен.
Also an absolute contraindication for liver biopsy is intended.

Абсолютните противопоказания за терапия с валериана са.
The absolute contraindications to Valerian therapy are.

Наличието на туморен процес в червата е абсолютно противопоказание за неговото почистване;
The presence of a tumor process in the intestine is an absolute contraindication to its cleaning;

Абсолютните противопоказания за лечение с капки Zodac са.
The absolute contraindications to treatment with Zodac drops are.

Наличието на туморен процес в червата е абсолютно противопоказание за неговото почистване;
The presence of a tumor process in the intestine is an absolute contraindication to its purging;

Ако абсолютните противопоказания възникнат рядко,
If absolute contraindications arise rather rarely,

Бременността не е абсолютно противопоказание.
Pregnancy is not an absolute contraindication.

Все пак диабетът не е абсолютно противопоказание за имплантологично лечение.
Diabetes is not an absolute contraindication for dental implant treatment.

Абсолютните противопоказания са: положителни резултати от теста за поне едно от изброените заболявания в майката;
Absolute contraindications are: positive test results for at least one of the listed diseases in the mother;

Единственото абсолютно противопоказание е нелекуван пневмоторакс(натрупване на въздух или газ в плевралната
The only absolute contraindication to HBOT is an untreated tension pneumothorax(an accumulation of air

Все пак, ПРУ се съгласява, че това не е абсолютно противопоказание и предлага да го премести в точка 4.4. CHMP се съгласява с това предложение на ПРУ.
The MAH agreed, however, that this is not an absolute contraindication and proposed to move it to section 4.4.

Абсолютната противопоказание за приема на Fareston се счита за ендометриална хиперплазия
Absolute contraindication to the reception of Fareston is considered endometrial hyperplasia

това не е абсолютно противопоказание и не трябва да бъде включено в раздел 4.3.
this is not an absolute contraindication and should not be included in section 4.3.