ACCEPTED THEORY - превод на Български

• приетата теория
• приеманата теория
• общоприета теория
• приета теория

Примери за използване на Accepted theory на Английски и техните преводи на Български

The widely accepted theory that suggests our Moon formed after a Mars-sized planet crashed into an early Earth may be WRONG.
Широко приетата теория, която предполага, че нашата Луна се е образувала, след като планета с размерите на Марс се е сблъскала в ранната Земя, може би е ПОГРЕШНА.

This is the most widely accepted theory today and the premise on which this piece of work is based.
Това е най- широко приетата теория днес и предпоставка, върху която е базиран този материал.

my first step was to examine closely the accepted theory.
първата ми стъпка беше, да изследвам отблизо приетата теория.

The widely accepted theory- that the pyramids were crafted of carved-out giant limestone blocks that workers carried up ramps- had not only not been embraced by everyone,
Широко приетата теория- че пирамидите са изработени от издълбани гигантски варовикови блокове, които работниците носят с рампи- не само не са били прегърнати от всички, но и като важно са

The most widely accepted theory says that fossil fuels are formed when organic matter(such as the remains of a plant
Най-широко приетата теория казва, че изкопаемите горива се образуват, когато органичната материя(като останките от растения или животни),

The most commonly accepted theory for the Moon's creation involves a collision between Earth
Най-често приеманата теория за образуването на Луната е след сблъсък между Земята

According to the prevailing accepted theory of carcinogenesis, the somatic mutation theory,
Според преобладаващата приета теория на канцерогенезата, теорията за соматичната мутация,

However, the most widely accepted theory is that the asbestos dust settles on the food items that are ingested by workers at lunch
Въпреки това, най-широко приета теория е, че азбестов прах урежда по хранителни елементи, които се поемат от работниците по време на обяд

According to the prevailing accepted theory of carcinogenesis, the somatic mutation theory,
Според преобладаващата приета теория на генетична карциногенеза, теорията за соматичните мутации,

One strong and accepted theory is that large galaxies are clustered together on structures similar to giant soap bubbles,
Една силна и приета теория е, че големите галактики са скупчени заедно в структури подобни на гигантски сапунени балони/мехури,

disprove them, no fully accepted theory exists," said Diana Northup,
не съществува напълно приета теория“, казва Даяна Нортуп,

The accepted theory of elementary particles,
Общоприетата теория на елементарните частици(стандартният модел)

Plate tectonics is the widely accepted theory that Earth's crust is divided into several sections that float around on the mantle- the mostly solid layer between the core and the crust.
Тектониката на плочите е широка приемана теория за разделението на земната кора на няколко секции, които се движат спрямо мантията- най-солидния слой между ядрото и земната кора.

Lmpossible because the accepted theory… for how gas planets form suggests that rock
Невъзможни, защото според приетата теория за формирането на газови планети скалите и газовете в диска около една млада звезда,

However, the most widely accepted theory is that the asbestos dust settles on the food items that are ingested by workers at lunch
Все пак, най-широко приета теория е, че азбестов прах урежда по хранителни елементи, които са яли по

but the current accepted theory is that they affect the spinal cord(which is why you end up immobile),
но настоящата приета теория е, че те влияят на гръбначен мозък(поради което се оказвате неподвижен), the мозъчна стволова

According to most widely accepted theories on the subject, Homo Habilis isn't normally believed to have traveled this far from Africa and lived in such hostile climates.
Според най-широко приетите теории за вида„Хомо хабилис“ се смята, че те не са пътували толкова далеч от Африка и не са живели в такъв враждебен климат.

Demands that new hypotheses agree with accepted theories is unreasonable because it preserves the older theory,
Изискващо новите хипотези да бъдат в съгласие с възприети теории, е несъстоятелно, защото запазва по-старата,

The consistency condition which demands that new hypotheses agree with accepted theories is unreasonable because it preserves the older theory,
Условието за съвместимост, изискващо новите хипотези да бъдат в съгласие с възприети теории, е несъстоятелно, защото запазва по-старата,

This sort of reaction does not occur when dates match the expected chronological model that supports accepted theories.
Този вид реакция никога не се появява, когато датите съвпадат с очаквания хронологичен модел, който подкрепя приетите теории.