ACCESS TO THE MARKET - превод на Български

• достъп до пазара
• достъпа до пазара
• достъпът до пазара

Примери за използване на Access to the market на Английски и техните преводи на Български

Lots of companies exist that are offering the access to the market of Forex and a number of other markets on financial basis for all the traders globally.
Много фирми съществуват, които се предлагат на достъпа до пазара на Forex и редица други пазари за финансова основа за всички търговци в световен мащаб.

Lots of companies exist that are offering the access to the market of Forex and a number of other markets on financial basis….
Много фирми съществуват, които се предлагат на достъпа до пазара на Forex и редица други пазари за финансова основа за всички търговци в световен мащаб.

Tend to limit access to the market or the free exercise of competition by other companies;
Ограничаване на достъпа до пазара или свободното упражняване на конкуренцията от други предприятия;

Regulation of access to the market of port services
За създаване на рамка за достъп до пазара на пристанищни услуги

improvement of the safety of the Union rail system and improved access to the market for rail transport services by.
железопътния транспорт в Общността, както и подобрен достъп до пазара на железопътни услуги чрез.

improvement of safety on the Community's railways and improved access to the market for rail transport services by.
железопътния транспорт в Общността, както и подобрения достъп до пазара на железопътни услуги чрез.

(vi) access to the market in international road haulage or, as appropriate, access to the market in.
Достъпа до пазара на международни автомобилни превози на товари или, според случая, достъпа до пазара на автомобилни превози на пътници;

improvement of safety of the Union's railways and improved access to the market for rail transport services by.
железопътния транспорт в Общността, както и подобрения достъп до пазара на железопътни услуги чрез.

the vision developed by the Commission is essentially based on access to the market and the liberalisation of all sectors.
разработена от Комисията, се основава в значителна степен на достъп до пазара и либерализация на всички сектори.

The rules aim to ensure safety on the railways and improve access to the market for rail transport services.
Правилата имат за цел да гарантират безопасността в железопътния транспорт и да подобрят достъпа до пазара на железопътни транспортни услуги.

Council Regulation(EEC) No 881/92 of 26 March 1992 on access to the market in the carriage of goods by road within the Community to or from the territory of a Member State or passing across the territory of one or more Member States.
РЕГЛАМЕНТ(ЕИО) № 881/92 НА СЪВЕТА от 26 март 1992 година относно достъпа до пазара при автомобилен превоз на товари в рамките на Общността до или от територията на държава-членка или при преминаване през територията на една или повече държави-членки.

which would facilitate access to the market for the more fragile euro area countries,
които ще улеснят достъпа до пазара за по-нестабилните държави от еврозоната, както и становището,

Whereas, since 1 January 1993, access to the market of transfrontier road haulage transport operations has been governed by a system of Community licences issued on the basis of qualitative criteria;
Като има предвид, че от 1 януари 1993 г. достъпът до пазара на трансграничните автомобилни превози на товари се регулира от система за издаване на лицензи в Общността на основата на качествени критерии;

With regard to the first Mobility Package, the Presidency will give priority to work on the dossiers on access to the market and to the profession, as well as on the specific legislation on the posting of drivers,
В тази връзка ще продължим приоритетно работата по досиетата относно достъпа до пазара и до професията, както и по специалното законодателство във връзка с командироването на водачите,

A special reserve ensures access to the market for new aircraft operators
Следва да бъде създаден специален резерв от квоти, с цел да се гарантира достъпът до пазара на нови оператори на въздухоплавателни средства

According to the judgment under appeal,‘exclusivity rebates' may hamper market access for competitors of the undertaking in a dominant position, even if access to the market is not economically speaking entirely impossible,
Съгласно обжалваното съдебно решение изключителните отстъпки могат да препречат достъпа до пазара на конкурентите на предприятието с господстващо положение дори когато достъпът до пазара не е икономически напълно невъзможен,

affect access to the market for undertakings from other Member States
засягат достъпа до пазара на предприятията от други държави членки

bans access to the market of foreign companies, controls the mass media.
забранява достъпа до пазара на чуждестранни компании, контролира медиите.

affect access to the market with regard to undertakings from other Member States
засягат достъпа до пазара на предприятията от други държави членки

assisted in finalising its Strategic Research Agenda aimed at promoting access to the market for innovative products for animal health,
оказа помощ при завършване на Програмата за стратегически изследвания, целяща насърчаване на достъпа до пазара за иновативни продукти, предназначени за здравето на животните,