Примери за използване на Accompanied by increased на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
monkeys was inflammation of the extra-hepatic bile ducts accompanied by increased neutrophil counts in the peripheral blood.
е била възпаление на екстрахепаталните жлъчни пътища, съпроводено от повишение на броя на неутрофилите в периферната кръв.An increasingly visible irregular immigrant population, accompanied by increased immigration enforcement,
Все по-осезаемото незаконно имигрантско население, придружено от засилено антиимиграционни мерки,The disease is accompanied by increased urination, pain in the scrotum,
Заболяването е придружено от засилено уриниране, болка в скротума,Conditions accompanied by increased blood pressure:
Състояния, придружени от повишено кръвно налягане:An overdose of ascorbic acid in a child may be accompanied by increased nervous excitability,
Предозирането на аскорбинова киселина при дете може да бъде придружено от повишена нервна възбудимост,ulcerative colitis instates, accompanied by increased intracranial pressure.
улцерозен колит всъстояния, придружени от повишено вътречерепно налягане.The onset of the inflammatory process can be accompanied by increased soreness in the side,
В началото на възпалителния процес може да бъде придружен от повишена болка в него, коремаis an inflammation of the walls of the stomach, accompanied by increased secretion of hydrochloric acid.
хиперактивност е възпаление на стените на стомаха, придружено от повишена секреция на хлороводородна киселина.the cry begins to be accompanied by increased motor activity, tears appear.
викът започва да бъде придружен от повишена двигателна активност, появяват се сълзи.is an inflammation of the walls of the stomach, accompanied by increased secretion of hydrochloric ac….
хиперактивност е възпаление на стените на стомаха, придружено от повишена секреция на хлороводородна киселина.this process is accompanied by increased fatigue and headaches.
този процес е придружен от повишена умора на очите и главоболие.viral diseases, accompanied by increased body temperature and pain.
вирусни заболявания, придружено от повишена телесна температура и болка.Elation is accompanied by increased energy, resulting in overactivity,
Приповдигнатостта се придружава от повишена енергия, водеща до свръхакитвност,Despite this, globalisation is accompanied by increased migration, legal
Въпреки това, глобализацията се придружава от повишена миграция, законнаwhich is accompanied by increased heat generation.
което е придружено от повишено генериране на топлина.gestosis(edema accompanied by increased blood pressure) may develop.
жлези(оток, придружен от повишено кръвно налягане).it is accompanied by increased respiration, increasing weakness, drowsiness, confusion.
то е придружено от повишено дишане, нарастваща слабост, сънливост, объркване.transfer pricing regulations, accompanied by increased administration activities by Governments all over the world have made Transfer Pricing a leading risk management issue for global businesses.
правилата за трансферно ценообразуване, придружени от нарастващи инициативи за спазването им по целия свят са превърнали трансферното ценообразуване във водещ въпрос при управлението на риска за световния бизнес.transfer pricing regulations, accompanied by increased enforcement activities worldwide have made transfer pricing a leading risk management issue for global businesses.
правилата за трансферно ценообразуване, придружени от нарастващи инициативи за спазването им по целия свят са превърнали трансферното ценообразуване във водещ въпрос при управлението на риска за световния бизнес.conditions accompanied by increased blood pressure, etc.
от спонтанен аборт в ранна бременност или преждевременно раждане,">състояние, придружено от повишаване на кръвното налягане и т.н.
