ACQUIESCENCE - превод на Български

• примирение
• съгласие
• съгласието
• придобивната давност
• подчинение

Примери за използване на Acquiescence на Английски и техните преводи на Български

His acquiescence with its demand that he keep on Bush’s secretary of“defense” and arch war-maker,
Неговото съгласие на изискването да задържи на длъжността Секретар по„отбраната”, човека на Буш,

You need my permission my help my acquiescence or you don't have a story.
Нуждаете се от моето разрешение… мята помощ моето съгласие или няма да имате история.

dependent on Russian acquiescence.
зависимо от руското съгласие.

which was fought with our total acquiescence.
която беше водена с нашето тотално съгласие.

Faith now means no more than passive moral acquiescence in the Word of Cod
Вярата сега не значи нещо повече от пасивно морално съгласие със Словото Божие

Affirmation then is the acquiescence to your ability, as a spirit within flesh,
Утвърждаването, следователно, е приемането на вашата способност, като дух в плът,

Affirmation then is the acquiescence to your ability, as a spirit within flesh,
Утвърждаването, следователно, е приемането на вашата способност, като дух в плът,

He analyzed Nazi propaganda films to identify mechanisms of persuasion used to secure the acquiescence and support of the German populace for Hitler and his wartime atrocities.
Той анализира нацистки пропагандни филми, за да определи механизмите на убеждаването, използвани да осигурят мълчаливото съгласие и подкрепата на немското население за Хитлер и неговите военни жестокости.

Conversely, the Council of Europe is discredited by its continued acquiescence towards Russia's authoritarian government.
Същевременно Съветът на Европа се дискредитира чрез своето продължително мълчаливо съгласие с авторитарното управление на Русия.

with ABA acquiescence to all master's programs.
с ABA мълчаливо съгласие за програми за всички магистърски.

Piling on, he used NATO's acquiescence to Trump's green-lighting of a Turkish attack on Syria's Kurds to declare that the alliance upon which Europe has relied for its security is‘brain-dead'.
Натрупвайки се, той използва съгласието на НАТО за зеленото осветление на Тръмп за турско нападение срещу кюрдите на Сирия, за да заяви, че съюзът, на който Европа разчита за своята сигурност, е„умрял от мозъка“.

This double-life--this apparent acquiescence to an institution founded on male interest and prerogative--has been characteristic of female experience:
Този двойствен живот- това очевидно примирение с една институция, основана на мъжките интерес и прерогатив- е бил характерен за женския опит: при майчинството и в множество видове хетеросексуално поведение,

The holder, however, may refer to the law of the State on which the acquiescence takes place, where- from the time when the property arrived in the State in question- all of the conditions for acquiescence under the law of that State have been met.
Владелецът обаче може да се позове на правото на държавата, в която тече придобивната давност и в която от момента на пристигане на имуществото във въпросната държава са изпълнени всички условия за действието на придобивната давност съгласно правото на тази държава.

decried German acquiescence to Allied terms.
заклеймяват германското примирение с условията на Съюзниците.

the suppression of male energy is key to keeping the population in a state of eternal acquiescence.
потискането на мъжката енергия ще е от ключово значение за запазването на населението в състояние на вечно подчинение.

decried German acquiescence to Allied terms.
заклеймяват германското примирение с условията на Съюзниците.

the suppression of male energy is key to keeping the population in a state of eternal acquiescence.
потискането на мъжката енергия ще е от ключово значение за запазването на населението в състояние на вечно подчинение.

When the secret lover of one of his women friends is murdered, she asks Carter to cover for her, and his acquiescence gets him into immediate trouble with the police and an ambitious prosecutor.
Когато тайният любовник на една от приятелките му е убит, тя моли Картър да ù осигури алиби, и неговото съгласие му докарва неприятности с полицията.

keep the populace acquiescence in the face of some hidden transgression.
за да се запази примирението на населението в лицето на скрита трансагресия.

Because acquiescence on the part of the public official suffices,
Тъй като мълчаливото съгласие от страна на длъжностно лице е достатъчно,