ACTIVE IMMUNISATION - превод на Български

• активна имунизация
• активно имунизиране
• активната имунизация

Примери за използване на Active immunisation на Английски и техните преводи на Български

Active immunisation against avian Infectious Bronchitis virus variant strain IB 4-91 which causes infectious bronchitis in chickens.
За активна имунизация на птиците срещу вируса на Инфекциозен бронхит при птици( IBV), вариантен щам IB 4- 91.

The intake of a single bait is sufficient to ensure active immunisation to prevent infection by rabies virus.
Поемането на една единствена примамка е достатъчно за подсигуряване на активна имунизация за предпазване от заразяване с вируса на бяс.

Cattle: Active immunisation of cattle from 12 weeks of age for the prevention** of viraemia caused by bluetongue virus, serotype 1 or serotype 8.
За активна имунизация на говеда на възраст над 12 седмици за предпазване** от виремия, причинена от вируса на синия език, серотип 1 или серотип 8.

Active immunisation of sheep from 6 weeks of age for the reduction* of viraemia caused by bluetongue virus.
За активна имунизация на овце на възраст над 6 седмици за намаляване*.

For active immunisation of cattle from 2 and a half months of age
Определени за отделните видове животни За активна имунизация на говеда навършили 2

Active immunisation of sheep from 1.5 months of age for the prevention* of viraemia caused by bluetongue virus, serotypes 1 and 8.
За активна имунизация на овце, навършили 1.5 месечна възраст за предпазване* от виремия, причинена от вируса на син език, серотипове 1 и 8.

The intake of a single bait is sufficient to ensure active immunisation to prevent infection by rabies virus.
Приемането на една единствена примамка е достатъчно за осигуряване на активна имунизация и за предпазване от заразяване с вируса на беса.

Active immunisation of cats from eight weeks of age against feline leukaemia for the prevention of persistent viraemia and clinical signs of the related disease.
ТЕРАПЕВТИЧНИ ПОКАЗАНИЯ За активна имунизация на котки от осем седмична възраст срещу котешка левкемия с цел предотвратяване на перзистираща виремия и клиничните признаци вследствие на заболяването.

The intake of single bait is sufficient to ensure active immunisation to prevent infection by rabies virus.
Приемът на една примамка е достатъчен за осигуряване на активна имунизация за превенция на инфекция с вируса на бяса.

For active immunisation of sheep from 1 and a half months of age
Определени за отделните видове животни За активна имунизация на овце навършили 1

For active immunisation of non-infected dogs from 6 months of age to reduce the risk of developing an active infection and/or clinical disease after exposure to Leishmania infantum.
За активно имунизиране на незаразени кучета на възраст от 6 месеца нагоре за намаляване на риска от развиване на активна инфекция и/или клинично заболяване след контакт с Leishmania infantum.

The vaccine is indicated for the active immunisation of chickens with maternal antibody levels of≤ 500 ELISA units, to reduce mortality
Ваксината е показана за активно имунизиране на пилета с нива на антитела, предадени от майката, от ≤ 500 имуноензимни единици в ELISA тест,

The CVMP concluded that the benefits of Purevax RCP FeLV exceed the risks for the active immunisation of cats aged eight weeks
CVMP заключава, че ползите от Purevax RCP FeLV надвишават рисковете за активната имунизация на котки на възраст 8 седмици

RotaTeq is indicated for the active immunisation of infants from the age of 6 weeks to 32 weeks for prevention of gastroenteritis due to rotavirus infection(see sections 4.2, 4.4 and 5.1).
RotaTeq e предназначен за активно имунизиране на кърмачета след 6-седмична до 32-седмична възраст за профилактика на гастроентерити, причинени от ротавирусна инфекция(вж. точки 4.2, 4.4 и 5.1).

concluded that the benefits of Purevax RCCh exceed the risks for the active immunisation of cats aged eight weeks
ползите от Purevax RCCh са по-големи от рисковете при активната имунизация на котки на възраст осем

This vaccine is indicated for active immunisation against hepatitis B virus infection caused by all known subtypes in children
Тази ваксина е предназначена за активно имунизиране срещу хепатит B вирусна инфекция причинявана от всички известни подтипове при деца

concluded that the benefits of Purevax RC exceed the risks for the active immunisation of cats aged eight weeks
ползите от Purevax RC са по-големи от рисковете при активната имунизация на котки на възраст осем

may have reduced antibody response to active immunisation.
може да се наблюдава по-слабо образуване на антитела в отговор на активната имунизация.

other causes, may have reduced antibody response to active immunisation.
може да се наблюдава по- слабо образуване на антитела в отговор на активната имунизация.

Inac exceed the risks for passive immunistaion of broilers induced by active immunisation of female broiler breeders to reduce infection with O.
Inac превишават рисковете при пасивната имунизация на бройлери, предизвикана от активната имунизация на женските плодовити животни, за намаляване на инфекциите с O.