ACTIVE IMMUNISATION in Hungarian translation

• aktív immunizálására
• aktív immunizálása
• aktív immunizálásra
• aktív immunizálás

Examples of using Active immunisation in English and their translations into Hungarian

Active immunisation against avian Infectious Bronchitis virus variant strain IB 4-91 which causes infectious bronchitis in chickens.
Csirkében fertőző bronchitist előidéző madarak fertőző bronchitis vírusának IB 4- 91- es variáns törzse elleni aktív immunizálásra.

Active immunisation of cats from eight weeks of age against feline leukaemia for the prevention of persistent viraemia
Nyolchetes macskák leukosis elleni aktív immunizálására, a perzisztens virémia megelőzésére

Active immunisation of cattle from 3 months of age for the prevention of viraemia caused by bluetongue virus, serotypes 1 and 8.
Szarvasmarhák aktív immunizálására 3 hónapos kortól a Bluetongue vírus 1-es és 8-as szerotípusai által okozott virémia megelőzésére.

Active immunisation of horses from 5 months of age against West Nile disease by reducing the number of viraemic horses.
Lovak nyugat-nílusi láz elleni aktív immunizálására 5 hónapos életkortól, a viraemias lovak számának csökkentése érdekében.

Active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia*
Juh és szarvasmarha aktív immunizálására, a bluetongue vírus 1,

Active immunisation of sheep to prevent viraemia*
Juh aktív immunizálására, a bluetongue vírusa 2-es

Rotarix is indicated for the active immunisation of infants from the age of 6 weeks for prevention of gastro-enteritis due to rotavirus infection(see section 4.2).
A Rotarix csecsemők aktív immunizálására javallt 6 hetes kortól, rotavírus fertőzés okozta gasztroenteritisz megelőzésére(lásd 4. 2 pont).

Active immunisation of piglets from the age of 4 days, to reduce the mortality and clinical signs of
Terápiás javallatok célállat fajonként Malacok aktív immunizálására 4 napos kortól az E. coli(STEC)

Active immunisation of horses against West Nile virus(WNV) to reduce clinical signs of disease
Lovak West Nile vírus(WNV) elleni aktív immunizálására, a betegség klinikai tüneteinek

Active immunisation of bitches to prevent mortality, clinical signs and lesions in puppies resulting from canine herpes virus infections acquired in the first few days of life.
Néhány napos kutyakölykök, kutya herpeszvírus által okozott elhullásának, és a klinikai tünetek kialakulásának megelőzésére, vemhes szukák aktív immunizálásával.

may have reduced antibody response to active immunisation.
csökkent antitest- válasszal reagálhatnak az aktív immunizálásra.

may have reduced antibody response to active immunisation.
más ok miatt, csökkent antitest-válasszal reagálhatnak az aktív immunizálásra.

Piglets: Active immunisation of piglets to reduce faecal excretion of PCV2
Malac: Malacok aktív immunizálása a PCV2 bélsárral történő ürítése

Active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia* and to reduce clinical signs caused by bluetongue
Juh és szarvasmarha aktív immunizálására, a bluetongue vírusa 8- as szerotípus okozta virémia* megelőzésére

Active immunisation of sheep and cattle to prevent viraemia* and to reduce clinical
Juh és szarvasmarha aktív immunizálása bluetongue vírusa 8- as szerotípus(BTV- 8)

Active immunisation of pigs from the age of 5 weeks onwards to prevent mortality
Sertések aktív immunizálására, 5 hetes kortól a klasszikus sertéspestis okozta elhullás megelőzésére

Active immunisation of horses of 4 months of age or older against equine
Terápiás javallatok célállat fajonként 4 hónapos életkorú, vagy annál idősebb lovak aktív immunizálása lóinfluenza ellen a klinikai tünetek

Active immunisation against disease caused by Streptococcus pneumoniae serotypes 4, 6B, 9V,
Aktív immunizálásra Streptococcus pneumoniae 4, 6B, 9V, 14, 18C, 19F és 23F szerotípusai által okozott megbetegedés megelőzésére(beleértve sepsist,

Active immunisation of pigs from the age of 5 weeks onwards to prevent mortality
Sertések aktív immunizálására, 5 hetes kortól a klasszikus sertéspestis okozta elhullás megelőzésére

Active immunisation of pregnant sows after finished primary immunisation by administration of a single dose 14 days prior to farrowing to develop high colostral immunity which provides clinical protection of piglets for at least 33 days after birth.
Vemhes kocák aktív immunizálása- befejezett alapimmunizálás után- egyetlen oltással 14 nappal az ellés előtt, magas szintű kolosztrális immunitást alakít ki, amely biztosítja a malacok klinikai védelmét a születés után legalább 33 napig.