ACTIVE SUBSTANCE OR TO ANY OF - превод на Български

• активното вещество или към някое от
• активната субстанция или към някой от
• активната съставка или към някое от

Примери за използване на Active substance or to any of на Английски и техните преводи на Български

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.• Severe liver impairment.•
Свръхчувствителност към активното вещество или някое от помощните вещества.• Тежко чернодробно увреждане.•

Patients who may be hypersensitive(allergic) to the active substance or to any of the other ingredients should not take Topamax.
Пациенти, които биха могли да проявят свръхчувствителност(алергични реакции) към активното вещество или към някоя от другите съставки, не трябва да приемат Topamax.

Do not use in case of hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Не използвайте в случай на свръхчувствителност към активното вещество или някое от помощните вещества..

If your dog is hypersensitive(allergic) to the active substance or to any of the other ingredients.
Ако кучето ви е свръхчувствително(алергично) към активното вещество или към някоя от.

Alkindi must not be used in patients with hypersensitivity(allergy) to the active substance or to any of the ingredients of Alkindi.
Alkindi не трябва да се използва при пациенти със свръхчувствителност(алергия) към активното вещество или към някоя от съставките на Alkindi.

Fendrix should not be given to subjects with hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.
Fendrix не трябва да се прилага при лица със свръхчувствителност към активното вещество или някое от помощните вещества..

It must not be used in dogs that are hypersensitive(allergic) to the active substance or to any of the other ingredients.
Продуктът не трябва да се прилага при кучета, които може са свръхчувствителни(алергични) към активното вещество или към някоя от останалите съставки.

the following contraindication was included:“hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients”.
се включват следните противопоказания:„свръхчувствителност към активното вещество или някое от помощните вещества.“.

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.-Severe hepatic impairment,
Свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества.-

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.- Hypersensitivity to gonadotrophin-releasing hormone(GnRH) or any other GnRH analogue- Moderate
Свръхчувствителност към активното вещество или към някое от помощните вещества.- Свръхчувствителност към гонадотропин- рилизинг хормона(GnRH) или друг GnRH аналог- Умерено

Starlix is contraindicated in patients with:• Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients• Type 1 diabetes(insulin-dependent diabetes mellitus, C-peptide negative)• Diabetic ketoacidosis, with or without coma• Pregnancy
Starlix е противопоказан при пациенти със:• Свръхчувствителност към активното вещество или някое от помощните вещества• Диабет тип 1(инсулин- зависим захарен диабет, C- пептид негативен)• Диабетна кетоацидоза,

Hypersensitivity to the active substance or to any of the excipients.• Oesophageal abnormalities
Свръхчувствителност към активното вещество или някое от помощните вещества• Аномалии на хранопровода

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients or neomycin.
Свръхчувствителност към активните вещества или към някое от помощните вещества, или неомицин.

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 2 or section.
Свръхчувствителност към активните вещества или към някое от помощните вещества.

Do not use in case of hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients, to corticosteroids, to other azole antifungal agents and to other aminoglycosides.
Да не се използва при свръхчувствителност към активните субстанции или към някой от ексципиентите, към кортикостероиди, към други азолови антимикотични средства или към други аминогликозиди.

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1
Свръхчувствителност към активните вещества или към някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1,

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1,
Свръхчувствителност към активните вещества или към някое от помощните вещества,

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients listed in section 6.1,
Свръхчувствителност към активните вещества или към някое от помощните вещества, изброени в точка 6.1,

Section 4.3“Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients”“Children less than 30 months”“Children with a history of epilepsy
Свръхчувствителност към активните вещества или към някое от помощните вещества”-„Деца на възраст под 30 месеца”-„Деца с анамнеза за епилепсия

Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients or to sulfonamide derived active substances..
Свръхчувствителност към активните вещества или към някое от помощните вещества, или към активни вещества, производни на сулфонамидите.