Примери за използване на Active use на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes over time or due to active use, defects appear on the floor surface:
Понякога с течение на времето или поради активна употреба на повърхността на пода се появяват дефекти:They also require more active use of one's muscles(e.g. for balance
The active use of this method in the treatment of varicose disease on the feet began 100 years ago.
Активното използване на този метод при лечението на варикозно заболяване на краката започна преди 100 години.Framed websites are no more in active use as this makes the search engines difficult to crawl through them.
Рамкираните сайтове не са вече в активна употреба, тъй като това кара търсачката трудно да пълзи през тях.The latter could be achieved through active use of NATO agencies for reusing NATO solutions
Последното може да се постигне чрез активно използване на агенциите на НАТО за повторно прилагане на решения на НАТОits inconvenience is found only after the start of active use.
неудобството им се открива едва след началото на активната употреба.In particular, this malfunction is associated with the active use of hormonal drugs for contraception by women,
По-специално, тази неизправност е свързана с активното използване на хормонални лекарства за контрацепция от жени,Also on it it is possible to provide a support if training requires the active use of a computer.
Също така е възможно да се осигури поддръжка, ако обучението изисква активна употреба на компютър.But in the case of active use of water, such costs pay off fairly quickly.
Но в случай на активно използване на вода подобни разходи се изплащат доста бързо.This is because through the active use of swopper, the posture
Това е така, защото чрез активното използване на swopper се променят стойка,so it can pay for itself only in active use.
така че може да плати за себе си само в активна употреба.Elena Apartments& Studio offers the Free Wireless Internet service for activities such as the active use of e-mail, instant messaging,
Елена Апартмънтс& Студио предлага безплатна услуга за безжичен интернет за дейности като активно използване на електронна поща,Active use 12V DC output for powering detectors increases the nominal consumption of units from BUS(see technical data).
Активното използване на изход 12V DC за захранване на детектори увеличава номиналните разходни единици от BUS(вж. техническите данни).Moreover, linen fabric is not suitable for everyday active use because it wears out too quickly.
Освен това не е подходяща материя за всекидневна активна употреба, защото се износва бързо.Cork insulation has excellent technical qualities, but active use of"slow" is not all affordable price.
Корк изолация подово отопление Корк изолация има отлични технически качества, но активно използване на"бавно" не е всичко, достъпна цена.Prohibited is the registration and active use of more than one account from the same user.
Забранена е регистрацията и активното използване на повече от един акаунт от един и същи потребител.We reserve the right to refuse refunds for products which have been in active use.
Запазваме си правото да отказваме възстановявания за продукти, които са били в активна употреба.Veselin Drensky are in the algebra field with active use of computer methods in his research.
Веселин Дренски са в областта на алгебрата с активно използване на компютърните методи в изследванията му.The first is the creative approach- active use of the language of the art provides an environment in which young people
Първият е творческият подход- активното използване на езика на изкуствата осигурява среда, в която и младите хора,stylish design and safe for active use.
стилен дизайн и безопасни за активна употреба.
