ACTIVE USE in Romanian translation

• utilizarea activă
• utilizare activă
• utilizării active
• să se recurgă în activ

Examples of using Active use in English and their translations into Romanian

Well, the reviews indicate that visible results appear after two months of active use.
Ei bine, comentarii indică faptul că rezultatele vizibile apar după două luni de utilizare activă.

of which 18 will be in active use,(a) 5- in reserve.
din care 18 va fi în utilizarea activă,(a) 5- în rezervă.

it is the years of active use of natural wear and tear.
este anii de utilizare activă a uzurii naturale.

Improved SME access to information about EU funds, through active use of employers and business organisations as intermediaries;
Îmbunătățirea accesului IMM-urilor la informații privind fondurile UE, prin utilizarea activă a organizațiilor angajatorilor și ale întreprinderilor ca intermediari;

Owners of swimming pools for sure noticed that with active use and in standing water pollution appears.
Proprietarii de piscine au observat cu siguranță că, cu utilizare activă și în poluarea apelor în picioare apare.

long serve even at very active use.
de lungă servesc chiar și în utilizarea activă.

even with active use.
chiar și cu utilizare activă.

Also on it it is possible to provide a support if training requires the active use of a computer.
Începe cu achiziționarea unui birou confortabil pentru teme. De asemenea, este posibil să se acorde un sprijin dacă formarea necesită utilizarea activă a unui computer.

Online software systems and with multiple users for the implementation and active use of Energy Management standard ISO 50001.
Sisteme software online si cu utilizatori multipli pentru implementarea si utilizarea activa a standardului de Management Energetic ISO 50001;

In total with an offhand grinding such parameter guarantees that repeated manipulation on sharpening is required not earlier than in 5 years of active use.
Împreună cu manualul de ascuțire de o astfel de opțiune asigură că re-keying de ascuțire avea nevoie de nu mai devreme de 5 ani de utilizare activ.

The fatal famine and the active use of giants on the advanced led the breed to the brink of extinction.
Speranța fatală și folosirea activă a giganților în avans au condus rasa la pragul dispariției.

However, upon examining the emphasized line, see that only 278M of it is in"active use", and in fact 731M is"available" for new data.
Însă, după examinarea liniei aferente, observați că doar 278M este în„folosință activă”, și că de fapt 731M sunt„disponibili” pentru date noi.

The capability of making active use of new media is key for the development of a knowledge-based society in Europe.
Capacitatea de a utiliza activ noile mijloace de comunicare este esenţială pentru dezvoltarea unei societăţi bazate pe cunoaştere în Europa.

where you must make active use of the surrounding objects,
în cazul în care trebuie să facă uz activă a obiectelor din jur,

where you must make active use of the surrounding objects.
în cazul în care trebuie sДѓ facДѓ uz activДѓ a obiectelor din jur.

made in such a way that the foot does not get tired during active use.
pentru utilizare intensă și făcut în așa fel încât piciorul să nu se obosească în timpul utilizării active.

making it possible for them to make active use of new technologies.
creându-le posibilitatea de a folosi în mod activ noile tehnologii.

will continue to make active use of social services.
va continua să facă utilizarea activă a serviciilor sociale.

The Committee recommends active use of other forms of cooperation such as locating consular officials from Member States that are not represented in the representative offices of other Member States
Comitetul recomandă să se recurgă în mod activ la alte forme de cooperare, cum ar fi trimiterea de personal consular al statelor membre nereprezentate la misiunea unui alt stat membru sau utilizarea programului de

introducing them into active use, promoting their development,
introducerea lor în utilizare activă, promovarea dezvoltării acestora