Примери за използване на Actual experience на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
what is the reason for the actual experience of joys and sorrows?
каква е причината за действителното преживяване на радости и скърби?And the reception of the forgiveness of God by a kingdom believer involves a definite and actual experience and consists in the following four steps, the kingdom steps of inner righteousness.
Придобиването на прошка от вярващия в Царството Божие предполага наличието на определен и реален опит и се заключава в четири степени на вътрешна праведност.The"distortion" is a faulty perception of others, based not on actual experience with the other individual, but on a projected fantasy personality attributed to the individual.
Изкривяването" във възприятието на другите е основано не на истинско преживяване с тях, а идва от фантазия проектирана от личността.They stated that the lessons of actual experience, such as the confrontation with the bourgeois parties,
Те заявяват, че уроците от действителния опит, например конфронтацията с буржоазните партии,it cannot give us the actual experience that I will be having in my consciousness.
които системите могат да приемат, но не може да ми даде действителното преживяване в съзнанието ми.exercises based on actual experience and business cases.
базирани на реален опит и бизнес казуси.What I try to do is close the distance between our actual experience and the way ageing is portrayed in the media.
Това, което се опитвам да направя, е да затворя разстоянието между нашето действително преживяване и начина, по който стареенето се изобразява в медиите.But also through the actual experience of consumers who have tried it for themselves.
Още и чрез действителния опит на клиентите, които са го опитвали сами по себе си.you start seeing it as an actual experience.
тогава започвате да я виждате като едно истинско преживяване.the Shentong presentation best for describing the actual experience.
представянето на Шентонг най-добре описва действителното преживяване.modify its database on top of its programming through actual experience.
променя програмната си база данни чрез реален опит.then redeeming man is a real fellowship- an actual experience of fellowship.
по-късно при изкуплението на човека, е истинско общение- действително преживяване на общение.we strive to understand the principles of ki through actual experience and employ various techniques to make those principles part of our everyday consciousness.
ние се стремим усилено да разберем принципите на на Ки, чрез действителен опит и си служим с различните техники да закрепим този Further complexities arise in the normative analysis because the framing of an action sometimes affects the actual experience of its outcomes.
Други затруднения възникват от нормативния анализ, тъй като рамкирането на едно действие понякога засяга действителния опит от неговите резултати.You are told the experiment is about how your expectations affect the actual experience of a task.
В лабораторията се казва, че експериментът се отнася до това как вашите очаквания засягат действителното преживяване на дадена задача.Only a trained occultist can make a difference between actual experience and those astral pictures created by imagination
Само обучен окултист може да направи разликата между действителните преживявания и тези астрални картини, създадени от въображениеis a real fellowship- an actual experience of fellowship.
е истинско общение- действително преживяване на общение.from a racial faith inherited to a personal faith achieved by actual experience;
унаследена вяра към вяра лична и придобита чрез действителен опит;We find no words that can give us the actual experience of the taste of sugar.
Не намираме думи, които могат да ни дадат действителния опит на вкуса на захарта.Liberation what is the reason for the actual experience of joys and sorrows?
каква е причината за действителното преживяване на радости и скърби?
