Примери за използване на Adam's sin на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Second Council of Orange appealed to Romans 5 in presenting death as the'punishment' for Adam's sin(DH 372; ND 505).
Вторият събор от Оранж се позо вал Romans 5:12 clearly states that Adam's sin is the reason sin infects the rest of humanity.
Римляни 5:12 ясно казва, че грехът на Адам е причината останалата част от човечеството да е заразена от aided in correcting the consequences of Adam's sin.
доведе до преодоляване Pelagianism: This view says that Adam's sin had no effect upon the souls of his descendants other than that he provided a sinful example.
Пелагианство: Този възглед казва, че грехът на Адам няма друго влияние върху душите and suffering before Adam's sin.
тръни и страдание преди греха на Адам.The Bible tells us that is was because of“one man's offense”- Adam's sin in the Garden of Eden- that death began to reign.
Библията ни казва, че поради„прегрешението Just as all men are condemned by Adam's sin, which was wholly outside of us,
Точно както всички хора са осъдени от греха на Адам, който беше извършен изцяло извън нас,God the Holy Spirit, sorrowing from the time of Adam's sin, then for the first time and with a great breathe,
Натъженият още от времето на Адамовия грях Господ Дух Свети тогава за първи път,its guilt that we all possess in God's eyes as a direct result of Adam's sin in the Garden of Eden.”.
който всички ние притежаваме в Божиите очи в пряк резултат от греха на Адам в Едемската градина.”.sorrowing from the time of Adam's sin, then for the first time
скърбящ още от времето на Адамовия грях, тогава за първи път с велико дихание,The very sad fact that infants sometimes die demonstrates that even infants are impacted by Adam's sin, since physical and spiritual death were the results of Adam's original sin.
Самият факт, че понякога бебетата умират, показва, че дори те са повлияни от греха на Адам, защото физическата и духовната смърт са резултати от първородния грях на Адам.By contrast, the Mormon Church teaches that Adam's sin was"a necessary step in the plan of life
В контраст, Мормонскат църква учи, че грехът на Адам бил“необходима стъпка в планът we are so bewitched by boundaries, so under the spell of Adam's sin, that we have totally forgotten the actual nature of boundary lines themselves.
някак зашеметени от проклятието на Адамовия грях, че напълно сме забравили от какво естество всъщност са въпросните разделителни линии.Adam's sin caused all of creation to be affected by the Curse,
Адамовият грях станал причина цялото творение да бъде осъдено,Adam's sin became a reason for the whole creation to be judged,
Адамовият грях станал причина цялото творение да бъде осъдено,that is, both body and soul, that was“changed for the worse” through the offense of Adam's sin, but believes that the freedom of the soul remains unimpaired
т.е. както тялото така и душата са се променили към по-лошо в следствие на Адамовия грях, a вярва, че свободата на душата остава неповреденаthat was"changed for the worse" through the offense of Adam's sin, but believes that the freedom of the soul remains unimpairedsins shall die" Ezekiel.">
са се“променили към по-лошо” в следствие на Адамовия грях, a вярва, че свободата на душата остава неповреденаthat was"changed for the worse" through the offense of Adam's sin, but believes that the freedom of the soul remains unimpairedsins shall die" Ezek.">
са се“променили към по-лошо” в следствие на Адамовия грях, a вярва, че свободата на душата остава неповреденаDoes God blame us for Adam's sin?
Нима по воля Божия е съгрешил Адам?Today, Adam's sin has been pardoned.
Днес е отменено осъждането на Адам.
