ADDITIONAL NOTES - превод на Български

• допълнителни бележки
• допълнителни забележки
• допълнителните бележки

Примери за използване на Additional notes на Английски и техните преводи на Български

(2) Is Additional Note 1 to Chapter 64 of the CN, which was incorporated by… Regulation No 3800/92…, compatible with Note 4(a)
Съвместима ли е допълнителна забележка 1 към глава 64 от Комбинираната номенклатура,

Ecco contends however that, interpreted correctly, that Additional Note does not lead to a result that is any different from that resulting directly from Note 4(a).
При все това Ecco поддържа, че при правилно тълкуване посочената допълнителна забележка не води до резултат, различен от този, който произтича пряко от посочената забележка 4.

the Commission request the Court to answer that Additional Note 1 to Chapter 64 of the CN is compatible with Note 4(a) to that chapter.
Комисията призовават Съда да отговори, че допълнителна забележка 1 към глава 64 от КН е съвместима с буква а от забележка 4 към посочената глава.

One additional note on this study-- the research team has not yet isolated which chemicals in the oil are responsible for the changes they found in the hypothalamus.
Една допълнителна забележка към това проучване е, че изследователският екип все още не е определил кои химични вещества в маслото са отговорни за промените, открити в хипоталамуса.

An additional note of caution is that a variety of sites have been selling just what is asserted to be Russian Dianabol,
Допълнителна бележка на внимание е, че редица сайтове са били продават това, което се иска да бъде руски Dianabol, но който се оказа

For an additional note of fragrance under the arbor,
За допълнителна нотка на аромат под беседката,

Additional Note: Evasion,
Допълнителна забележка: Evasion,

An additional note of care is that a number of web sites have actually been selling just what is claimed to be Russian Dianabol, yet which has shown to be counterfeit.
Допълнителна бележка на внимание е, че редица сайтове са били продават това, което се иска да бъде руски Dianabol, но който се оказа че са фалшиви.

An additional note of caution is that a variety of internet sites have been selling what is declared to be Russian Dianabol,
Допълнителна бележка на внимание е, че редица сайтове са били продават това, което се иска да бъде руски Dianabol, но който се оказа

The presence of a fireplace will bring to your house an additional note of comfort and coziness,
Наличието на камина ще донесе в къщата ви допълнителна нотка на комфорт и уют,

Additional Note: the purpose of soaking the nuts is to re-hydrate them
Допълнителна забележка: целта на накисването на ядките е да се активират

Additional Note: Evasion,
Допълнителна забележка: Evasion,

Common Customs Tariff- Tariff headings- Explanatory Notes to the Combined Nomenclature- Additional Note 1 to Chapter 64 of the Combined Nomenclature.
Обща митническа тарифа- Тарифни позиции- Обяснителни бележки към Комбинираната номенклатура- Допълнителна забележка 1 от глава 64 от Комбинираната номенклатура.

Statuettes and other ornaments, of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44;
Статуетки и други изделия за украса от тропическа дървесина, посочена в допълнителна забележка 2 в глава 44;

of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44.
от тропическа дървесина, посочена в допълнителна забележка 2 в глава 44 Ч.

Additional Note 1 to Chapter 64 of the Combined Nomenclature, inserted by Regulation
Допълнителна забележка 1 от глава 64 от Комбинираната номенклатура,

Additional Note 1 to Chapter 64 of the CN defines‘reinforcements' as all pieces of material attached to the external surface of the upper to give additional strength, whether or not also attached to the sole.
Допълнителна забележка 1 към глава 64 от КН определя подсилванията като части от материал, които покриват външната част на горната част на обувката и ѝ придават повишена устойчивост и които са прикрепени или не към ходилото.

In its second question, the referring court wishes in essence to ascertain whether Additional Note 1 to Chapter 64 of the CN is valid in the light of Note 4(a) to that chapter.
С втория си въпрос препращащата юрисдикция иска по същество да установи дали допълнителна забележка 1 към глава 64 от КН е съвместима с буква а от забележка 4 към посочената глава.

to Chapter 64 of the CN and that of Additional Note 1 to that chapter such as to cast doubt on the latter's validity.
от забележка 4 към глава 64 от КН и това на допълнителна забележка 1 към посочената глава, което да може да постави под въпрос действителността на последната.

of tropical wood as specified in additional note 2 to Chapter 44.
както е посочено в допълнителна забележка 2 в глава 44 Ч.