Examples of using Additional notes in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Additional Notes: Make sure that charge contact pins remain dry
Notes supplémentaires: Veiller à ce que les bornes de contact du chargeur restent sèchesPlease respond in accordance with the display messages and follow the additional notes in this Operator's Manual.
Suivez les instructions données dans les messages et tenez compte des remarques supplémentaires qui figurent dans la présente notice d'utilisation.II.4 Additional notes on Table DAC4:
The IMDG Code includes additional notes related to loose bags
Le Code IMDG comprend des notes supplémentaires concernant les sacs"en vrac"This was republished in North America in 1829 with some additional notes.
Il y eut une nouvelle édition publiée en 1815; elle fut rééditée en Amérique du Nord en 1829, avec des notes additionnelles.frequency of maintenance work and contains additional notes on the Limited Warranty.
la fréquence des travaux de maintenance; il contient également des remarques complémentaires sur la garantie pour vices cachés.II.3 Additional notes on table DAC3a:
II.3 Notes complémentaires au tableau CAD3a:Additional notes on the processing of census data:
Notes supplémentaires sur la méthode du recensement:chromatic musical scales have been intentionally excluded from this list of additional notes.
échelles musicales diatoniques et chromatiques ont été intentionnellement exclues de la liste des notes additionnelles.III.1 Additional notes on Table DAC5:
Notes complémentaires au tableau CAD5:add any additional notes and click Next when ready to proceed.
ajoutez des notes supplémentaires et cliquez sur Suivant lorsque vous êtes prêt.II.2 Additional notes on Table DAC2b:
II.2 Notes complémentaires au tableau CAD2b:to support decision making, additional notes are provided in Annex 2.
d'aider à la prise de décisions, des notes supplémentaires figurent en Annexe 2.Additional notes on Table DAC5:
Notes complémentaires au tableau CAD5:should be interpreted together with them, including the additional notes.
devraient être interprétés conjointement avec ces derniers, y compris les notes complémentaires.description, and additional notes.
la description, et des notes complémentaires.Inspection activities, results and additional notes are documented using the Inspection Report Form(CFIA/ACIA 1337) Footnote 1.
Les activités et résultats d'inspection ainsi que toute note additionnelle soient consignés sur le Rapport d'inspection(CFIA/ACIA 1337) The palate is invigorating, reproducing the nose, with additional notes of sugar cane,
Vivifiante, la bouche fait corps avec le nez avec en plus des notes de canne à sucre,numbers of individuals encountered and additional notes.
le nombre d'individus rencontrés ainsi que des notes additionelles.The application has however led to the inclusion of a limited number of additional notes in the directors' report.
Elle a toutefois résulté en l'inclusion d'un nombre réduit d'annexes supplémentaires dans le rapport annuel.
