NOTES in French translation

• note
• constate
• relève
• billets
• remarques
• prend acte
• souligne
• observe
• indique
• signale
• rappelle

Examples of using Notes in English and their translations into French

read the safety notes in the Safety section.
lisez les consignes de sécurité au chapitre Sécurité.

Its olfactory pyramid begins with fresh notes, a citrus and spicy blend of rosemary,
Sa pyramide olfactive débute sur des notes fraîches, un mélange hespéridé

Because of its scent notes, it is intended for day
De par ses notes olfactives, il est idéal de jour

Because of its scent notes, it is a perfect essence for daytime
De par ses notes olfactives, il est idéal de jour

Because of its scent notes, it is a perfect essence for the daytime
De par ses notes olfactives, il est idéal de jour

Notes may contain useful hints,
Les remarques peuvent contenir des conseils utiles,

This report has been prepared in accordance with the guidance for submission of reports contained in notes Nos. SCA/20/01(6)
Nota: Le présent Rapport est établi conformément aux directives énoncées dans les circulaires Nos SCA/20/01/(6)

Because of its scent notes, it is intended for daily use,
De par ses notes olfactives, elle est idéale pour un usage quotidien,

They are using this email address to send fake love notes to other male students in Lucas' class.
Ils se servent de cette adresse de courriel pour envoyer des mots d'amour à d'autres garçons de la classe de Lucas.

Because of its scent notes, it is suitable for any time of day,
De par ses notes olfactives, elle est idéale à tout moment de la journée,

Please read the following user notes carefully to ensure you can enjoy your quality product from GRUNDIG for many years to come.
Veuillez lire attentivement les remarques suivantes à l'intention des utilisateurs afi n de vous assurer de tirer pleinement parti de la qualité supérieure de votre produit GRUNDIG pendant de nombreuses années.

This year, resolve to replace some of your more important emails with handwritten notes.
Cette année, remplacez certains de vos courriels par des mots écrits à la main.

not hold hands and pass notes in class.
Pas pour se tenir la main et faire passer des mots en classe.

A dialog will appear displaying the image to be added to the Journal, notes can be added to accompany the image.
Un dialogue apparaît et affiche l'image qui sera ajoutée au Journal ainsi que les remarques qui l'accompagnent.

the following special notes may apply.
le type d'interface que vous utilisez, les remarques suivantes peuvent s'appliquer.

offers a powerful and harmonious wine, with notes of citrus, mango
de Rieussec offre un vin puissant et harmonieux, sur des notes d'agrumes, de mangue

without any heat source up to 60 minutes see notes above.
sans source de Chaleur jusqu'à 60 Minutes voir les Remarques ci-dessus.

She came to me and asked if I would been sending her these notes and gifts.
Elle est m'a demandé si je lui avais envoyé ces mots et ces cadeaux.

bass frequencies of channels set to SMALL are output from the subwoofer when YES is selected see notes below.
les fréquences graves des canaux réglés sur SMALL sont émis par le subwoofer lorsque YES est sélectionné voir les remarques cidessus.

only touch those components described in the Operator's Manual and observe the relevant safety notes.
ne toucher qu'aux composantes décrites dans le Guide du conducteur et observer les remarques de sécurité pertinentes.