NOTES in Slovak translation

• poznámky
• konštatuje
• poznamenáva
• berie na vedomie
• tóny
• noty
• notes
• bankovky
• pripomína
• uvádza
• poukazuje
• upozorňuje
• si všíma
• poznamenal
• podotýka
• zaznamenáva
• zápisky

Examples of using Notes in English and their translations into Slovak

The beauty of music is the silence between the notes.'.
Tajomstvo hudby je v tichu medzi notami.“.

They do not correlate directly with any conventional notes within known musical scales.
Nie sú v priamom vzťahu s konvenčnými notami používaných hudobných škál.

The notes can be similar though.
Listy môžu byť aj panašované.

Delivery notes linked to stock.
Dodacie listy prepojené na sklad.

Exchange notes, loan-sharks, debts.
Výmenné listy, úvery, dlhy.

And these annoying notes he keeps leaving around?
A tieto otravné odkazy čo necháva všade naokolo?

General notes and mandatory information.
Všeobecné upozornenia a povinné informácie.

Delivery notes and pallets under control.
Dodacie listy a palety pod kontrolou.

Notes from Abroad: Prague.
Správy zo zahraničia: Prahy.

Legal notes| smart Lebanon.
Právne upozornenia| smart Slovenská republika.

Why are you leaving all the notes for me?
Prečo nechávaš všetky odkazy pre mňa?

Notes about forward-looking statements.
Upozornenia týkajúce sa výhľadových vyhlásení.

Notes should be emphasized
Odkazy by mali byť podčiarknuté

The EESC welcomes notes the Commission's new draft Nuclear Illustrative Programme.
EHSV vítaberie na vedomie návrh Komisie na nový objasňujúci jadrový program.

Notes and recommendations for users.
Upozornenia a odporúčania pre používateľov.

USB key containing application notes and applications to automatically program titrators for selected parameters.
USB kľúča obsahujúceho aplikačné správy a aplikácie pre automatické programovanie titrátorov pre vybrané parametre.

I often leave notes for her near the phone or somewhere in the kitchen.
Často jej zanechávam správy blízko telefónu alebo po kuchyni.

Notes and further reading.
Odkazy a ďalšie čítanie.

Notes at the End of the Week.
Listy na konci týždňa.

Takes notes of the ongoing measures to empower Members in their mandate;
Berie na vedomie prebiehajúce opatrenia s cieľom podporovať poslancov pri výkone mandátu;