NOTES in English translation

• notebook
• notes
• note

Examples of using Notes in Slovak and their translations into English

Kde je tvoj notes?
Where's your book?

Tajomná záhrada notes.
The Secret Garden Novels.

On zachránil môj notes.
It has saved my novel.

Dobrá otázka, pretože si nie som istý, ako idete z Notes 1.
Good question since I'm not sure how you go from a Notes 1.

Baby, zober môj notes.
Baby, take my pad.

On zachránil môj notes.
He saved my novel.

Je to ako digitálny notes, ktorý ukladá fotografie,
It's like digital notebook that stores photos,

A špecialitami(tradičný notes" Tarakan- filmová verzia" a po novom aj tričká s tohtoročným mottom).
And specialities(a traditional“Tarakan film notebook” and for the first time also shirts with this year's motto).

Post-it® Notes oslavovali svoje 10. výročie
The Post-it® Note celebrated its 10th anniversary

Nosíš notes s citátom od Asimova"Nápady zomierajú ťažko"?
You carry a notebook with a quote from Asimov on the cover."Ideas Die Hard"?

V aplikácii Sticky Notes momentálne nemôžete zmeniť písmo ani veľkosť textu poznámky.
You cannot currently change the font or size of note text directly from within the Sticky Notes app.

Notes a ceruzka pri posteli budú lepšie využité pre intuície, s ktorými sa môžeme prebudiť z hlbokého spánku, ako pre obrazy, ktoré môžu prežiť sen.
The bedside notebook and pencil will be better used for the intuitions with which we may awake from deep sleep than for the pictures which may survive from dream.

Zariadenie GPS Notes je ďaleko nad rámec toho, čo v súčasnej dobe existuje na trhu, vrátane špecializovaných prehliadačov.
Note's GPS is much more than what currently exists on the market, including dedicated browsers.

V stĺpci Priradený zvolíte ikonku zobrazujúcu notes a pero, kde môžete upraviť danú akciu.
In the Assigned column, choose an icon showing a notebook and a pen, where you can edit the action.

zistím, či ešte máš ten svoj malý notes.
see if you still had that little notebook of yours.

Príjemcovia vašej pošty potrebujú aj certifikovaný verejný kľúč Notes alebo internetový certifikát,
Your mail recipients also need a Notes certified public key

S ceruzkou Apple Pencil váš iPad zmeníte na notes, plátno alebo čokoľvek iné, čo si len viete predstaviť.
With Apple Pencil, you can turn iPad® into your notepad, canvas, or just about anything else you can imagine.

Napríklad namiesto otvorenia aplikácie Notes na vytvorenie novej poznámky môžete Siri povedať,
For example, instead of opening the Notes app to create a new note, you can tell

redownload aplikácie Notes alebo undelete poznámky,
redownload the Notes app, or undelete notes,

Zamedzí užívateľovi pošty Notes alebo iNotes túto správu poslať ďalej,
Prevents a Notes or iNotes mail user from forwarding, replying to,