Examples of using Remarques in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les autres remarques concernent l'article 7 <<Changement de mode d'exploitation.
Tu le remarques.
KRETZMER souscrit entièrement aux remarques de M. Bán.
Postez de remarques, ou naviguez pour plus de discussion.
Il est reconnu pour sa vantardise et ses remarques.
S'assurer que les machines dangereuses portent des avertissements et des remarques.
Fonctions du système opération par télécommande remarques.
System function remote operation remark.Qu'il me soit permis de conclure ce résumé par des remarques personnelles.
Voir remarques ci-dessus.
See comment above.Dans son discours, le Sgt Dale Kurdziel a fait les remarques suivantes.
In his address, Sgt Dale Kurdziel noted.Tu remarques que les murs du cinéma sont peints en noir.
You notice that the walls of the theatre are painted in black.Droits d'auteur et autres remarques DÉCLARATION DE CONFORMITÉ.
Copyrights and other notices DECLARATION OF CONFORMITY.Nous avons ajouté un champ de remarques aux enregistrements horaires.
We added a remark field to time registrations.Les Langels font des remarques sur tout.
Well, the Langels make a comment about everything.LI était temps que tu le remarques.
Washing Machine peut nettoyer les catégories de ces programmes conformément aux remarques indiquées.
Washing Machine can clean categories of these programs as noted.Tu remarques tout.
You notice everything.Suivez les consignes de maintenance et les remarques concernant le changement de panne.
Follow the maintenance instructions and the notices concerning changing the soldering tips.l'absence de publication de rapports devraient faire l'objet de remarques.
failures to publish reports should be matters of comment.C'était le genre de gamin que tu vois mais ne remarques jamais.
He was the kind of kid who you saw around but never noticed.
