Examples of using Comment in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you have a question or comment?
You cannot comment.
Do you have any comment?
Vous souhaitez faire une remarque?Question or comment?
I'm sorry, I can't comment.
Dèsolè, je ne peux rien dire.I also wish to speak in right of reply to another comment.
The EC accepted the Romanian regulator's proposals without comment.
La Commission européenne a accepté les propositions du régulateur roumain sans faire de commentaires.I'm sorry. I can not comment on this case.
Désolé, je ne peux pas faire de commentaires sur cette affaire.of course I can't comment.
je ne peux rien dire.In order to participate respond with a comment below to the following question.
Pour participer, il suffit de répondre, en commentaire ci-dessous, à cette question.You understand why i can't comment any further.
Vous comprenez que je ne puisse pas en dire plus.Can't comment on the future.
Je ne peux rien dire sur le futur.thirteen chapters had been sent for Member Country comment.
treize chapitres avaient été soumis aux Membres pour commentaires.At this moment in time, we cannot comment on the general picture.
Pour le moment nous ne pouvons pas faire de commentaires generaux.he's not available for comment.
il est pas là pour le dire.I just have one comment.
J'ai juste une petite remarque.To deactivate the initial cut, simply comment out the operations concerned.
Pour désactiver la coupe initiale, il suffit de mettre les opérations concernées en commentaire.You will continue your interrogation without comment.
Vous allez continuer votre interrogatoire, sans faire de commentaires.A draft was presented for public comment in December 2008.
Un projet a été soumis au public pour commentaires en décembre 2008.Comment under our Instagram post with your suggestion
