Examples of using Commentaires in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Des commentaires sur ce que fait Poe ici?
Avez-vous une question ou des commentaires au sujet de ce blog?
Any question or thoughts on this blog?N'hésitez pas à partager parmi les commentaires ci-dessous vos idées pour une journée détendue.
Il se peut que vous receviez des commentaires préliminaires de ce groupe et ses membres peuvent.
You may receive preliminary feedback from the panel and its members may.Faire des blagues ou des commentaires insultants, intimidants ou offensants.
Making jokes or comments that insult, intimidate, or offend you.partager résultats et commentaires.
Il a posté des commentaires sous un pseudonyme.
Partagez avec moi vos commentaires!
Share your thoughts with me!En soumettant un message sur le forum Commentaires et Revues, vous.
By submitting a Posting in the Comments and Reviews forum, you.Lisez la suite et faites-nous savoir ce que vous en pensez via les commentaires ci-dessous.
Read and let us know what you think in the comments below.Faites-nous savoir ce que vous en pensez via les commentaires ci-dessous.
Let us know what do you think about it in the comments below.et voici mes commentaires.
and these are my thoughts.Le document sera distribué pour commentaires aux partenaires avant d'être partagé avec les membres du PAG en mars 2006.
The document will be distributed to partners for review before being shared with PAG members in March 2006.Mettre sur pied un atelier de validation au Bénin pour recueillir les commentaires et préoccupations des intervenants à propos du code d'EE pour les bâtiments adopté dans leur pays.
Conduct a validation workshop in Benin to gather stakeholders' inputs and concerns about the EE building code developed for this country.Ce forum de commentaires a pour objectif d'aider d'autres personnes à prendre des décisions d'achat mieux informées.
The purpose of this review forum is to help others make a purchase decision with better information.Le lendemain, les groupes ont présenté leurs commentaires et tous les participants ont reçu un certificat de formation.
The next day, the groups presented their feedbacks and all participants received a training certificates.Les membres de chaque domaine de travail thématique du GEST ont examiné les commentaires reçus et discuté des amendements par voie électronique, à la lumière de ces commentaires. .
Each of the five STRP thematic work areas considered the inputs received and discussed electronically amendments in light of those comments.Il est important de vérifier à la fois les commentaires sur le site Web, et les évaluations disponibles du vendeur,
It is important to check both the review of the website, and available Maintenir la relation avec les clients et traiter tous les commentaires des clients/ utilisateurs afin de faire évoluer les services de LittleBIG Connection.
Maintain customer relationships and process all clients/ users feedbacks to make LittleBIG Connection services evolve.Une démarche officielle est en place afin de considérer les commentaires et les suggestions relatifs au Plan qui concernent les aspects à court et long terme.
A formal process is in place to consider the inputs and suggestions of the plan, for both short- and long-term aspects.
