COMMENTS RECEIVED in French translation

• commentaires reçus
• observations reçues
• des observations reçues
• observations communiquées
• commentaires recueillis
• les commentaires reçus
• observations transmises
• observations recueillies
• commentaires transmis
• commentaire reçu
• observation reçue

Examples of using Comments received in English and their translations into French

The Secretariat will communicate any comments received by the Secretariat as soon as possible after receipt.
Le Secrétariat communique tout commentaire reçu par le Secrétariat dès que possible après réception.

In the tables below, we summarize both the comments received and the Bank's response.
Dans les tableaux ci-dessous, nous exposons de façon sommaire les commentaires recueillis et la réponse de la Banque.

All comments received will be posted on Innovation, Science
Tous les commentaires reçus seront affichés sur le site Web Gestion du spectre

The Coordinating Unit shall communicate any comments received to the Signatories as soon as possible after receipt.
L'Unité de coordination transmet aux Signataires tout commentaire reçu dès que possible après réception.

The final report would be printed in the first week of June and any comments received in due time could still be accommodated.
L'impression du rapport définitif étant prévue pour la première semaine de juin, toute observation reçue en temps voulu pourrait encore être prise en compte.

NGOs for comments to finalise the drafts to reflect the comments received.
de finaliser les projets en tenant compte des commentaires recueillis.

Comments received will be dispositioned
Les commentaires reçus seront examinés

All comments received(including identifiable information) will be posted to the Panel's website after the closing of the comment period.
Tous les commentaires reçus seront versés dans le site Web du Groupe au terme de la période de présentation des commentaires..

ON K1P 5S9 All comments received will become part of the public record.
rue Slater Ottawa(Ontario) K1P 5S9 Tous les commentaires reçus deviendront du domaine public.

A summary of comments received to be provided at the June Executive.
Un résumé des commentaires reçus sera fourni à l'occasion de la réunion de direction en juin.

Régimbald asked if the disposition of the comments received, could be published
Régimbald demande si les réponses aux commentaires reçus seront publiées

The Inspectors nonetheless consider that the number of responses and comments received constitutes a significant sample from which conclusions can be drawn.
Les Inspecteurs considèrent toutefois que le nombre de réponses et de commentaires reçus constitue un échantillon significatif à partir duquel des conclusions peuvent être formulées.

Taking into account 24 comments received, and inputs by the secretariat, the Board agreed.
Compte tenu des 24 observations qui ont été reçues et des éléments qui ont été apportés par le secrétariat, le Conseil a décidé.

The executive summary is contained in document UNEP/CHW.7/26/Add.3, and takes into account comments received by the Parties on the information note.
Cette synthèse(UNEP/CHW.7/26/Add.3) tient compte de toutes les observations reçues des Parties au sujet de la note d'information.

By preparing this document the secretariat took into consideration all comments received by experts in due time for United Nations translation services.
En établissant ce document, le secrétariat avait tenu compte de toutes les observations reçues des experts dans les délais requis par les services de traduction de l'Organisation des Nations Unies.

Subject to comments received as a result of this Notice,
Sous réserve de commentaires reçus concernant le présent avis,

Based on the comments received, it appears that necessary safeguards can be instituted through amendment to regulations pursuant to existing laws.
À la lumière des observations qui ont été reçues, il apparaît que les garanties nécessaires peuvent être établies en modifiant les règles applicables au titre des lois en vigueur.

Final approval of document considers any comments received during public enquiry- form.
Lʼapprobation définitive du document tient compte de toute observation reçue au cours de lʼenquête publique- formulaire.

All comments received to date have been considered in the development
Tous les commentaires reçus à ce jour ont été pris en compte dans l'élaboration

The Committee would take into account any comments received when finalizing the findings at its forty-fifth meeting.
Il tiendrait compte de toutes les observations reçues pour établir la version définitive de ses conclusions à sa quarante-cinquième réunion.