Examples of using Comments were received in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
A number of comments were received and circulated to the members of the Commission for consideration.
Un certain nombre d'observations avaient été reçues et distribuées aux membres de la Commission pour examen.The comments were received from the experts of Finland,
Comments were received and a REG-DOC is being prepared by the CNSC that will apply to all licensees who possess nuclear substances and devices.
Des commentaires ont été reçus et la CCSN s'affaire à préparer un REGDOC qui s'appliquera à tous les titulaires de permis qui possèdent des substances et des appareils nucléaires.during which time three further sets of comments were received.
trois autres séries d'observations avaient été reçues entre-temps.Comments were received, mainly by the Federation of Environmental
Des observations ont été reçues, principalement de la Fédération des organisations environnementales
Following the publication, comments were received, and the proposed amendments were sent to the Governor in Council for final approval.
À la suite de la publication, des commentaires ont été reçus et les modifications proposées On 15 September 2009, comments were received from Oekobuero, criticizing the findings.
Le 15 septembre 2009, des observations ont été reçues de l'organisation Oekobuero, qui critiquait les conclusions.Prior to this meeting, copies of the combined draft proposal were distributed to the members, and comments were received.
Des exemplaires du projet combiné Tool for the demonstration of additionality for which 30 comments were received and considered by the Board.
Instrument à utiliser pour établir la preuve de l'additionnalité(question sur laquelle 30 observations ont été reçues et examinées par le Conseil);Numerous comments were received and taken into account in the revision of the guidance.
De nombreux commentaires avaient été reçus et pris en compte pour la révision des lignes directrices.Valuable comments were received, and based on these comments, CEFIC hereby submits an amended proposal.
Sur la base des précieuses observations reçues à cette occasion, le CEFIC soumet la présente proposition modifiée.Who collected c/o: Comments were received only from competent authority of APs.
Qui en Comments were received requesting clarity on when an AMP may apply to individuals.
Certains commentaires reçus demandaient des précisions au sujet des SAP susceptibles de s'appliquer aux personnes physiques.Three comments were received and are reproduced in document FCCC/SBI/1996/MISC.1
Les trois réponses qui ont été reçues Comments were received about ensuring national park and marine conservation area
On a reçu des commentaires sur les moyens d'assurer l'adaptation Des Comments were received and revision will be discussed at the Annual Session.
Des observations ont été reçues et la révision fera l'objet d'un débat au cours de la session annuelle.The secretariat informed the Bureau that comments were received from ECE Environment Division after the deadline.
Le secrétariat Three comments were received from NGOs, which were taken into consideration in the final report.
Trois observations reçues d'ONG ont été prises en compte lors de la rédaction du rapport final.Relatively few comments were received on the issue of discretionary versus non-discretionary bidding
Les rares observations reçues par le Ministère relativement aux offres discrétionnaires
