ADOPTED CHRISTIANITY - превод на Български

• приема християнството
• приели християнството
• приемат християнството
• приела християнството
• прие християнството
• приел християнството
• приемането на християнството

Примери за използване на Adopted christianity на Английски и техните преводи на Български

In the Diocese of Philippopolis, after the Slavs adopted Christianity, a separate bishopric called Dragovitian was designated.
Във Филипополската църковна област, след приемането на християнството от славяните, е обособена епископия, наречена Драговитийска.

Bulgaria adopted Christianity as its formal religion during the reign of Presiyan's son and Enravota's nephew,
България приема християнството като своя официална религия по време на царуването на сина на Пресиян

After Kievan Rus adopted Christianity in 988, some pagan priest-soothsayers, who refused to convert to Christianity,
След като Киевска Рус приема християнството през 988 г., някои езически лица,

Bulgarians adopted Christianity as their official religion,
Българите приемат християнството като своя официална религия,

During the rule of Boris I Bulgaria adopted Christianity from the Constantinople Church
По времето на Борис I България приема християнството от Константинополската църква

In the 9th century Bulgarians adopted Christianity as the official religion
През 9 век, българите приемат християнството като официална религия

It is unacceptable for Orthodox Bulgaria, which adopted Christianity more than 1140 years ago, to restore the cult for heathen idols.
Не може в православна България, приела християнството преди повече от 1140 г., да се възражда култ към езически идоли.

Founded in 681, Bulgaria adopted Christianity in 864, and has had its own alphabet since 886.
Основана през 681 година, България приема християнството през 864 г., а от 886 година има своя азбука.

The Byzantine Empire had adopted Christianity at that time…-… but they never got that far south.
Византийската империя е приела християнството през тази епоха но то не е достигнало дотук по това време.

Bulgarians adopted Christianity as its official religion,
Българите приемат християнството като своя официална религия,

During his slavery, he adopted Christianity and, when several years later he managed to escape back to Britain, he became a priest.
По време на своето робство той приел християнството и когато след шест години успял да избяга обратно в Британия, станал свещеник.

Under the rule of Prince Boris(852-889) this union became even stronger when the country adopted Christianity in 863.
При управлението на княз Борис(852-889) това обединение се укрепва още повече, когато страната приема християнството през 863 г.

The Byzantine Empire had adopted Christianity by then but they never got this far south.
Византийската империя дотогава е била приела християнството, но никога не са стигали толкова на юг.

Georgia adopted Christianity back in 324 AD and the country is full of spectacular churches and cathedrals in incredible locations.
Грузинците приемат християнството през 324 г.сл.Хр. и оттогава страната се изпълва с впечатляващи църкви и катедрали.

The founder of Old Great Bulgaria, Khan Kubrat, adopted Christianity in Byzantium's court.
Основателят на Стара Велика България, хан Кубрат, приел Християнството по време на престоя си във византийския двор.

finally knelt before the crucified Jesus in the fourth century and adopted Christianity as the state religion.
накрая пада на колене пред разпнатия Исус и през IV век приема християнството като държавна религия.

It is unacceptable for Orthodox Bulgaria, which adopted Christianity more than 1140 years ago, to restore the cult for heathen idols.
Недопустимо е в православна България, приела християнството преди повече от 1140 години, да се възражда култ към езически идоли“.

Georgia adopted Christianity in 324 AD and the country is full of spectacular churches and cathedrals in incredible places.
Грузинците приемат християнството през 324 г.сл.Хр. и оттогава страната се изпълва с впечатляващи църкви и катедрали.

And that, in part at least, he adopted Christianity to strengthen and unify his empire,
А това, че той приел християнството от една страна, за да укрепи и обедини империята си,

finally knelt before the crucified Jesus in the fourth century and adopted Christianity as the state religion.
скланя глава пред разпънатия Исус в края на IV век и приема християнството като своя държавна религия.