Примери за използване на Advanced economies на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Low rates are predominantly the advanced economies'“new normal.”.
Ниските лихви са„новото нормално” предимно в напредналите икономики.The magnitude of the overall debt problem facing advanced economies today is difficult to overstate.
Големината на цялостния проблем дълг изправени развитите икономики днес е трудно да се преувеличават.In 2009, about one-third of advanced economies recorded a decline in prices- a post-war high.
През 2009 около една-трета от напредналите икономики отбелязаха спад в цените- един следвоенен връх.For homework the advanced economies pledge to endorse policies that would build trust
За домашно, развитите икономики поемат ангажимент да приемат политики, които да изградят довериеUnfortunately, too many policymakers in advanced economies allowed themselves to believe that such heterodox policies are only for emerging markets.
За лош късмет, твърде много политически технолози в напредналите икономики си позволиха вярата, че неортодоксалните политики са единствено за нововъзникващите пазари.The current central government debt in advanced economies is approaching a two-century high-water mark," they said.
В настоящия централен държавен дълг в развитите икономики се приближава с висока вода марка на две-ти век", казаха те.which is one of the worst among advanced economies.
което е едно от най-лошите сред напредналите страни.Advanced economies will see a modest recovery,
Напредналите икономики ще станат свидетели на скромно възстановяване,Among advanced economies, Hong Kong is the biggest winner,
The increase in inequality has been particularly acute in advanced economies but is spread across the globe.
Особено силно е нарастването на неравенството в развитите икономики, но то се разпространява по целия свят.which is one of the worst among advanced economies.
което е едно от най-лошите сред напредналите страни.NEW YORK- A paradox has emerged in the financial markets of the advanced economies since the 2008 global financial crisis.
Един парадокс на финансовите пазари в напредналите икономики изплува на повърхността след началото на глобалната финансова криза от 2008.Although sentiment remains high in advanced economies, it has deteriorated significantly in emerging markets below normal levels.
Макар и сентимента да остава висок в развитите икономики, в нововъзникващите той се е влошил значително, под нормалните нива.The main problem facing the US and other advanced economies is a kind of market fundamentalism that devalues government-led moon-shots.
Основният проблем пред САЩ и останалите развити икономики е пазарният фундаментализъм, който поставя под съмнение правителствените идеологии.Public debt in advanced economies is at levels not seen since the Second World War,” she warned.
Публичният дълг в напредналите икономики е на нива, които не са наблюдавани след Втората световна война”, предупреди тя.The current central government debt in advanced economies is approaching a two-century high-water mark.'.
В настоящия централен държавен дълг в развитите икономики се приближава с висока вода марка на две-ти век".But controlling owners are also common in most advanced economies, including the US and continental Europe.
Същите разделителни линии се очертават и в останалите напреднали икономики, включително в Съединените щати и континентална Европа.Even before last week's panic, the US and other advanced economies were odds-on for a second severe recession.
Дори преди паниката от миналата седмица данните за САЩ и другите развити икономики говореха недвусмислено, че най-вероятно тези People living in advanced economies are anxious about the sweeping impact of technology on employment.
Хората, живеещи в напредналите икономики, са загрижени от голямото въздействие на технологиите върху заетостта.Growth is projected to strengthen in advanced economies, reflecting a solid recovery in some
Очаква се растежът да се засили в развитите икономики, което отразява стабилното възстановяване при някои от тях
