НАПРЕДНАЛИТЕ ИКОНОМИКИ - превод на Английски

• advanced economies
• developed economies

Примери за използване на Напредналите икономики на Български и техните преводи на Английски

Трите големи проблема на деня са свързани със суверенните дългове на напредналите икономики, банките в Европа
The three major problems of the day are related to sovereign debt of the advanced economies, banks in Europe

добре обучени професионалисти в напредналите икономики.
skilled professionals in the advanced economies.

макар тя вече да е най-прогресивната система сред напредналите икономики.
it is already the most progressive system among the advanced economies.

от тази наблюдавана днес в напредналите икономики.
than what we observe today in the advanced economies.

е дълбоката рецесия и бавното възстановяване след икономическата криза в напредналите икономики от 2008.
slow recovery following the 2008 economic crisis in the advanced economies.

Но някои наблюдатели вече виждаха сигнали, че този шок може да се окаже по-значителен, като напредналите икономики се окажат в капана на обезсърчаваща
But some observers already saw signs that this shock would prove more consequential, with the advanced economies finding themselves locked into a frustrating

Бъдещето на ядрената енергия остава несигурно, тъй като напредналите икономики започват да затварят остаряващите атомни електроцентрали, отчасти поради политиката
The nuclear energy's future remains uncertain, as developed economies are starting to close down old NPPs due to a general policy,

Бъдещето на ядрената енергия остава несигурно, тъй като напредналите икономики започват да затварят остаряващите атомни електроцентрали, отчасти поради политиката
The future of nuclear power is uncertain as ageing plants are beginning to close in advanced economies, partly because of policies to phase them out

С наближаването на 2020 г. организаторите на корпоративни пътувания се сблъскват с перспективата за забавяне на напредналите икономики, докато представянето на развиващите се пазари се подобрява“, заяви Майк Егълтън,
As we approach 2020, corporate travel buyers face the prospect of a slowdown in advanced economies, while the performance of emerging markets improves,” said Mike Eggleton,

ръстът на производителността в напредналите икономики- Съединените щати,
productivity growth in the advanced economies- the US, Europe

От напредналите икономики Обединеното кралство преживява най-голямата ревизия надолу на прогнозата за икономическия растеж- 0.2 процентни пункта за тази година
Out of all the advanced economies, the United Kingdom is suffering the greatest downward revision of the economic growth forecast- 0.2 percentage points for this year

ръстът на производителността в напредналите икономики- Съединените щати,
productivity growth in the advanced economies- the United States,

устойчивият ръст на БВП и на заетостта в напредналите икономики означаваше, че почти всички домакинства се радват на повишаващи се доходи,
strong GDP and employment growth in the advanced economies meant that almost all households experienced rising incomes,

Но някои наблюдатели вече виждаха сигнали, че този шок може да се окаже по-значителен, като напредналите икономики се окажат в капана на обезсърчаваща и необикновено продължителна тенденция на слаб растеж.
But most astute observers already saw signs that this shock would prove more consequential, with the advanced economies finding themselves locked into a frustrating and unusual long-term low-growth trajectory.

особено в напредналите икономики, което е оставило безработицата на недопустимо високи нива.
especially in the advanced economies, leaving unemployment at unacceptably high levels.

Все още в повечето напреднали икономики растежът(и инфлацията)
Still, in most advanced economies, growth(and inflation)

Че повечето напреднали икономики сега имат известно фискално.
Most advanced economies now have territorial tax policies.

Няколко други напреднали икономики също изпитват подобни политически проблеми.
Several other advanced economies are experiencing analogous political developments.

Страни, определени като напреднали икономики според МВФ.
Countries described as Advanced Economies by the IMF.

Страни, определени като напреднали икономики според МВФ.
The country is listed as an advanced economy according to the IMF.