AGE OF AQUARIUS - превод на Български

• ерата на водолея
• епохата на водолея
• епохата на водолей
• годината на водолея

Примери за използване на Age of aquarius на Английски и техните преводи на Български

We are currently living in the transition between the Age of Pisces and the Age of Aquarius.
В момента ние минаваме границата между епохата на Риби и епохата на Водолей.

taught that we were moving into the age of Aquarius, as per the astrological age system.
е учел, че преминаваме в ерата на Водолея според астрологическата система на епохите.

In 1914, during a prayer meeting, the Master announced solemnly the advent of a New Age in the Spiritual world/Age of Aquarius/.
Период 1919-1921 През 1914 г. по време на молитвено събрание Учителя тържествено обявява настъпването на Нова епоха в Духовния свят/Епохата на Водолея/.

of the inner Earth would reunite with the survivors on the surface and"> the thousand-year GOLDEN AGE(age of Aquarius) would be rung in.
от повърхността хора и да обявят хилядогодишната ЗЛАТНА ЕПОХА(епохата на Водолея).

Some describe it as the Age of Aquarius taking the place of the Age of Pisces,
Някои го описват като Ерата на Водолея, която заема мястото на Ерата на Рибите,

been the master of the spiritual Age of Pisces, even so the Age of Aquarius or the New Age had a Messiah who was about to come
също както Епохата на Рибите е била под господството на Христос, така и Епохата на Водолея, или Ню Ейдж, си има свой Месия, Който предстои да се яви,

But if you really want to enter the Age of Aquarius you must prepare yourself to accept the new ideas this constellation brings:
Но ако вие наистина желаете да влезете в ерата на Водолея, трябва да се подготвяте, за да приемате новите идеи,

the dawning of the Age of Aquarius, eighteen Earth years from the beginning… of the New Kingdom.
зората на Епохата на Водолея, осемнадесет земни години от началото на Новото Царство.

Flora exhibition, Petya Dubarova national literature competition, The Age of Aquarius international theatre festival, and during the third week of the month: Port Burgas Sailing Week international boat race.
панаира за флористика Флора, националния литературен конкурс Петя Дубарова, международен театрален фестивал Ерата на водолея и през третата седмица на месеца Международната ветроходна регата Port Burgas Sailing Week.

the wand has taken the shape of a symbol of the new culture in the Age of Aquarius.
жезълът прие образа на символ на новата култура през епохата на Водолея.

certainly overly idealistic method of discussing what many have called the new age or the Age of Aquarius.
със сигурност прекалено идеалистичен метод за обсъждане на това, което мнозина наричат новата епоха или Епохата на Водолея.

that the thousand-year GOLDEN AGE(age of Aquarius) would be rung in.
от повърхността хора и да обявят хилядогодишната ЗЛАТНА ЕПОХА(епохата на Водолея).

a New social order: the transhuman reality of the Age of Aquarius, where the boldest visions of Nietzsche look like banal humanism- the blonde character against Cthulhu… tTanslator 's note.
за да създаде своята Нова антропология, своя Нов социален ред- трансхуманната реалност на Ерата на Водолея, в която и най-смелите визии на Ницше изглеждат като банален хуманизъм.

A common position expressed by many astrologers sees the Age of Aquarius as that time when humanity takes control of the Earth
Много астролози виждат епохата на Водолея като това време, когато човечеството поема контрола над Земята и собствената си съдба, като съдбата на човечеството

Astrology sees the Age of Aquarius as that time when humanity takes control of the Earth
Много астролози виждат епохата на Водолея като това време, когато човечеството поема контрола над Земята

The age of Aquarius.
В ерата на Водолея.

The age of Aquarius.
На Ерата на Водолея.

The age of Aquarius.
На епохата на Водолея.

The the Age of Aquarius.
В епохата на Водолея.

The New Age of Aquarius.
Ерата на Водолея.