AGGRESSIVE RHETORIC - превод на Български

• агресивна реторика
• агресивна риторика
• агресивната реторика
• агресивната риторика

Примери за използване на Aggressive rhetoric на Английски и техните преводи на Български

It seems that people who make such statements do not realize the level of their responsibility and the danger of aggressive rhetoric,” TASS news agency quoted Russia's Foreign Ministry spokeswoman Maria Zakharova as saying.
Изглежда, че хората, които правят такива изявления, не осъзнават нивото на отговорността си и опасността, произтичаща от агресивна риторика“, коментира говорителят на външното министерство на Русия Мария Захарова, цитирана от ТАСС.

Despite Ankara's aggressive rhetoric and her drive to stop gas exploration in Cyprus offshore area,
Въпреки агресивната реторика на Анкара и стремежът й да спре газовите проучвания в кипърската офшорна зона,

Russia's foreign affairs ministry spokeswoman, Maria Zakharova, said:“It seems that people who make such statements do not realise the level of their responsibility and the danger of aggressive rhetoric.”.
Руският печат цитира и говорителката на руското външно ведомство Мария Захарова, заявила, че“хората, които правят подобни изявления, не осъзнават равнището на своята отговорност и опасността от агресивна риторика”.

Erdogan's aggressive rhetoric and the presence of Turkish warships close to the island.
провокации на Турция, агресивната реторика на Ердоган и присъствието на турски военни кораби около острова.

Russian foreign ministry spokeswoman Maria Zakharova responded to Kay's warning by stating:“It seems that people who make such statements to do not realize the level of their responsibility and the danger of aggressive rhetoric.”.
Руският печат цитира и говорителката на руското външно ведомство Мария Захарова, заявила, че“хората, които правят подобни изявления, не осъзнават равнището на своята отговорност и опасността от агресивна риторика”.

the international officials also warned political leaders from both entities that the use of aggressive rhetoric and attempts to undermine progress will not be tolerated.
международните представители предупредиха също политическите лидери от двете групи, че използването на агресивна риторика и опитите да се подкопае напредъкът няма да бъдат толерирани.

It seems that people who make such statements do not realise the level of their responsibility and the danger of aggressive rhetoric,” the ministry spokeswoman, Maria Zakharova, said, according to Tass news agency.
Изглежда, че хората, които правят такива изявления, не осъзнават нивото на отговорността си и опасността, произтичаща от агресивна риторика“, коментира говорителят на външното министерство на Русия Мария Захарова, цитирана от ТАСС.

urging Washington not to take a"wrong path" after a weekend of aggressive rhetoric.
призова Вашингтон да не тръгва по„грешен път“, след уикенд, белязан от агресивна риторика между страните.

there emerged an especially cynical style of aggressive rhetoric that did not hide the fact that it was purely demonstrative and sought to impress its audience by virtue of its effectiveness.
появи се особен циничен стил на агресивна реторика, която не скрива, че е чисто демонстративна и черпи от това популярност.

Donkova did not condone the aggressive rhetoric of the majority of the speakers, on the eve
Донкова не оправда агресивната риторика на мнозинството от ораторите на прага на влизането ни в Европейския съюз

NATO is strengthening its aggressive rhetoric and its aggressive actions near our borders.
Точно обратното, НАТО засилва агресивната си реторика и агресивните си действия близо до нашите граници.

On the contrary, NATO is strengthening its aggressive rhetoric and its aggressive actions near our borders.
Напротив, НАТО засилва агресивната си реторика и агресивните си действия край нашите граници.

On the contrary, NATO is strengthening its aggressive rhetoric and its aggressive actions near our borders.
Точно обратното, НАТО засилва агресивната си реторика и агресивните си действия близо до нашите граници.

On the contrary, NATO is stepping up its aggressive rhetoric and aggressive actions close to our borders.
Точно обратното, НАТО засилва агресивната си реторика и агресивните си действия близо до нашите граници.

Putin lashed out at NATO for"stepping up its aggressive rhetoric and its aggressive actions close to our borders.".
НАТО засилва агресивната си реторика и агресивните си действия близо до нашите граници.

according to CME Group's FedWatch tool, the aggressive rhetoric and solid economic data.
според инструмента CME Group's FedWatch, на фона на агресивната реторика и солидните икономически данни.

As Trump praised Kim's“courage” on Tuesday, he unloaded aggressive rhetoric about nuclear-aspirant Iran as a permanent malign influence in the Middle East.
Вчера Тръмп похвали«смелостта» на Ким и в същото време използва сурова реторика срещу хранещия ядрени амбиции Иран, представяйки го като източник на постоянно зловредно влияние в Близкия изток.

the restoration of sanctions, more aggressive rhetoric, and threats of powerful retaliation in the event of Iranian provocation.
възстановяването на санкциите, по-агресивната реторика и заплахите с мощни отмъщения в случай на иранска провокация.

the restoration of sanctions, more aggressive rhetoric, and threats of powerful retaliation in the event of Iranian provocation.
възстановянето на санкциите, по-агресивната реторика и заплахите за нанасяне на ответен удар, ако Иран предприеме някаква провокация.

Even if someone tries to come to power initially with a similar aggressive rhetoric only to try and make a gradual shift to more modest positions,
Дори и някой да опита да вземе властта като първоначално се придържа към подобна агресивна риторика, за да направи завой към по-умерени позиции в последствие,