AGONISING - превод на Български

• агонизираща
• мъчителна
• агония
• агонизиращи
• агонизиращо
• агонизиращото
• мъчителни
• мъчителен

Примери за използване на Agonising на Английски и техните преводи на Български

I think the chap was obviously dead Andy fought his way through the flames to the edge of the platform with his skin burning he faced an agonising choice.
Анди си пробива път през пламъците към ръба на платформата, целият горейки, и застава пред мъчителен избор.

The war continues its agonising course, with the fall of Aleppo
Войната продължава своя агонизиращ курс, с падането на Алепо

A very small tumour that is pressing on a nerve can be agonising, while a large tumour somewhere else may cause little or no pain.
Много малък тумор, който притиска нерв, може да бъде агонизиращ, докато голям тумор някъде другаде може да причини малко или никаква болка.

I have met so many women who bear in their heart the scar of this agonising and painful decision.
Срещал съм толкова много жени, които носят в сърцето си белезите от това мъчително и болезнено решение.

It is agonising to see the amount of wealth that circulates among a few
Мъчително е да виждаш огромното богатство,

A player at the table will appear to be agonising over a major decision
A играч на масата ще се появи мъчително над важно решение,

It is agonising to see the number of people who die every day as a result of unbridled fanaticism.
Мъчително е да виждаш огромния брой хора, които ежедневно умират в резултат на яростен фанатизъм.

so many men, whose loved ones have passed through an agonising week, must not blind us to the fact that what has happened in France and Belgium is a colossal military disaster.
чиито обичани хора са преминали през агонизираща седмица, не трябва да ни заслепява за факта, че това, което се случи във Франция и Белгия е колосално военно бедствие.

including women‘live tweeting' their agonising‘abortion journeys' to England.
включително жени"на живо туитва" агонизиращи техните"аборт" пътувания до Англия.

adding that he had“met so many women who bear in their heart the scar of this agonising and painful decision”.
самият той се е„срещнал с толкова много жени, които носят в сърцето си белега на това агонизиращо и болезнено решение“.

accompanied by violent fever and agonising pain.
придружени от изгаряща треска и агонизиращи болки.

Imagine the agonising wait that she had; she has now
Представете си агонизиращото й очакване; сега вече е разбрала,

a condition where the build-up of pus-filled mucus in the lungs results in a painful cough and agonising breathing difficulties.
при което натрупването на напълнена от гной слуз в белите дробове води до болезнена кашлица и мъчителни затруднения с дишането.

Despite his lowly birth and his humiliating and agonising death, through the events in his life,
Въпреки скромните условия, в които се ражда, и унизителната си и агонизираща смърт, чрез събитията в своя живот,

whose punishment for this unholy act was a slow and agonising death.".
чието наказание за този нечестив акт беше бавна и агонизираща смърт….

the handling of an accumulation of unhappy and oft agonising karma.
поемането на натрупаната злощастна и често мъчителна карма.

he gave one last agonised yell and then a long, whimpering wail.
нададе един последен отчаян писък, а след това започна да вие жално и продължително.

Then a dog began to howl somewhere in a farmhouse far down the road- a long, agonised wailing, as if from fear.
Тогава откъм една ферма, далеч надолу по пътя, започна да вие куче- продължителен отчаян вой, който сякаш издаваше страх.

O hear His agonising cry.
Това изтръгна от устните Му агонизиращия вик.

This agonising will continue for years to come.
Иначе агонията ще си продължава с години.