МЪЧИТЕЛНО - превод на Английски

• painful
• hard
• excruciating
• difficult
• torturous
• torture
• agonizing
• harrowing
• torments
• agonizingly
• arduous
• tortuous
• painstaking
• poignant
• agonising

Примери за използване на Мъчително на Български и техните преводи на Английски

Това е изключително мъчително за една майка.
That is very painful for a Mother.

Винаги е мъчително да споделиш нещо толкова лично.
Its a really hard thing to share something so personal.

И колко мъчително може да бъде това.
And how torturous this can be.

Беше мъчително.
It was excruciating.

Одисей предприема мъчително спускане до царството на Хадес.
Odysseus makes a harrowing descent into Hades.

Междувременно Роси се бори с мъчително решение, отнасящо се до бившата му съпруга.
Meanwhile, Rossi struggles with an agonizing decision regarding his ex-wife.

Три мъчително скучни дни.
Three agonizingly tedious days.

Мъчително е.
It's torture.

Много е мъчително да се превръщаш във върколак.
It is very painful to turn into a werewolf.

Знам, че е мъчително за теб и Карин.
I know this is hard on you and Karen.

Беше мъчително да се гледа.
It was difficult to watch.

Нека издъхнат бавно и мъчително.
Make his death slow, and excruciating.

Толкова е мъчително!
It's torturous!

Мъчително преживяване, но научих доста неща днес.
A harrowing experience, but I have learned so much today.

Като говорим за мъчително, нейния глас, просто казвам!
Speaking of agonizing her voice, I'm just saying!

Понякога е мъчително, но трябва да се довериш!
Sometimes it is hard but trust!

Мъчително е за тях.
It is painful for them.

Да, но ще е мъчително бавно.
Yes… but it will be agonizingly slow.

Не мислиш ли, че това е достатъчно мъчително?
Do you not think that's torture enough?

Oh, не, беше… беше мъчително.
Oh, no, it was… It was excruciating.