PAINSTAKING - превод на Български

• усърден
• труден
• болезнен
• старание
• старателна
• мъчителни
• усилена
• упорита
• сурова
• щателната
• painstaking

Примери за използване на Painstaking на Английски и техните преводи на Български

By and large, the decor can be considered a process of painstaking restoration.
Като цяло декорът може да се разглежда като процес на старание за възстановяване.

The family management and the painstaking and…(yderligere information).
The family management and the painstaking and…(Повече информация).

Cross-stitch embroidery is a long and painstaking process.
Cross Stitch- дълъг и усърден процес.

Chivas Extra is born from painstaking craft.
Chivas Extra е плод на старателна изработка.

The road to professional self-realization was long and painstaking, but urgent.
Пътят към професионалната самореализация беше дълъг и труден, но спешен.

Keeping them in order is a simple and painstaking matter.
Поддържането им в ред е проста и сурова материя.

Privatization was preceded by a lot of painstaking work.
Приватизацията беше предшествана от много упорита работа.

is capacious and painstaking process.
е обемен и усърден процес.

The original version, which will require painstaking work from the designer.
Оригиналната версия, която ще изисква сурова работа от дизайнера.

it is quite long and painstaking.
е доста дълъг и труден.

For the rest, they are unpretentious and do not require painstaking care.
За останалите те са непретенциозни и не изискват старателна грижа.

requiring from the home winemaker patience and painstaking work.
която изисква дома винар на търпение и упорита работа.

Recovery from abortion is a very serious and painstaking process.
Възстановяване след аборт е много сериозен и усърден процес.

Choosing and buying a wedding gift is a painstaking and responsible business.
Изборът и закупуването на сватбен подарък е труден и отговорен бизнес.

Pinpointing the altitudes where such gases turn into ices is painstaking work.
Уточняването на височината, при която тези газове се превръщат в лед е усърден труд.

After a painstaking investigat-- after a thorough investigation--.
След усърдно разледване- след задълбочено разследване-.

After many days of painstaking work the vessel begins to take its final shape.
След няколко часа усърдна работа лъкът трябва да започне да придобива окончателната си форма.

With painstaking work, you will feel it starting in the second half of June.
С усърдна работа ще го почувствате от втората половина на юни.

The most interesting, but painstaking exercise- unfolding the filling- can be trusted to children.
Най-интересното, но усърдно упражнение- разгъването на пълнежа- може да се вярва на децата.

Based on a painstaking investigation, The World According to Monsanto puts together the pieces of….
Въз основа на старателно разследване,"Светът според Монсанто" сглобява заедно парчета от….