УСИЛЕНА - превод на Английски

• hard
• strenuous
• reinforced
• intensive
• intense
• enhanced
• strengthened
• amplified
• increased
• heightened
• boosted
• painstaking
• intensified

Примери за използване на Усилена на Български и техните преводи на Английски

Усилена защита против всяко зло.
The enhanced defense against all evil.

След посвещението си Шивананда се установява в Ришикеш и се посвещава на усилена духовна практика.
After initiation, Sivananda settled in Rishikesh, and immersed himself in intense spiritual practices.

бизнес изисква усилена работа.
business requires hard work.

Но изхранването на 5 млн работници изисква усилена земеделска работа.
But feeding 5,000,000 workers requires intensive agriculture.

Той ускорява процедурата по възстановяване на мускулите след усилена тренировка или обучение.
It accelerates the recuperation procedure of your muscles after strenuous workout or training.

така че може да бъде усилена на всяка възраст.
the genetically blessed and can be strengthened at any age.

Дръжката е допълнително усилена с Кевларена оплетка.
Handlå is additionally reinforced with Kevlar mesh.

Чести: усилена кашлица.
Common: cough increased.

Все още не съм започнал усилена подготовка.
I have not yet begun the intense work.

При добра воля и усилена работа.
With good will and hard work.

Връзка, която може значително да бъде усилена от лекарство като"Кортексифан".
A bond which could be greatly amplified… by a drug like Cortexiphan.

Съпътстващото приложение на глюкокортикоиди може да доведе до усилена екскреция на калий
Concommitant use of glucocorticoids may result in enhanced potassium excretion

Малко преди Втората световна война селекционери започнали усилена работа по възстановяване на породата.
Shortly before World War II breeders began intensive work on the restoration of the breed.

Сега тази групировка ще бъде усилена.
Hand will now be strengthened.

Той ускорява процеса на зарастване на вашите мускули след усилена тренировка или упражнения.
It accelerates the healing process of your muscular tissues after strenuous workout or exercise.

Двойно или усилена изолация;
Reinforced or double insulation.

диспнея, усилена кашлица, астма, епистаксис, ринит.
dyspnoea, increased cough, asthma, epistaxis, rhinitis.

Особено след разходка или усилена тренировка във фитнеса.
Especially after a walk or hard workout in the gym.

пролетна умора, усилена умствена и физическа дейност, бременност.
spring fever, intense mental and physical activity, pregnancy.

Методът на измерване е ензимно усилена хемилуминесценция с висока чувствителност.
The measurement method is a high sensitivity enzyme amplified chemiluminescence.