AMPLIFICATE - превод на Български

• усилват
• усилени
• увеличени
• засилват
• подсилени
• подобрени
• засилени
• изострени
• разширена
• усилва
• усилвани
• усилена

Примери за използване на Amplificate на Румънски и техните преводи на Български

Simptomele hipoglicemiei sunt amplificate daca rata metru scade sub 2.2 milimoli.
Симптомите на хипогликемията се увеличават, когато метърът падне под 2, 2 милимола.

Iar dacă se adună energia aliniamentului de locuri, atunci întâmplările pisho-magice sunt amplificate.
И ако енергията на тези линии е използвана, тогава психо-магическите събития се увеличават.

Emoţiile noastre sunt amplificate.
Емоциите ни са по-силни.

Sunetele sunt amplificate.
Звуците са по-силни.

Calităţile şi virtuţile lor aparente trebuie să fie mereu amplificate.
Видимите им качества и добродетели трябва винаги да са раздути.

Toate simţurile lui sunt amplificate, incluzând mirosul.
Със засилени сетива е, включително и нос.

Durerile tractate pot fi prezente în mod constant, ele sunt amplificate dacă pacientul și-a schimbat postura
Дърпането на болка може постоянно да присъства, те се усилват, ако пациентът е променил стойката си

Câștigurile și pierderile sunt amplificate, deoarece brokerii permit de tranzacționare de la 30x la 150x marjelor.
Печалбите и загубите се усилват, защото брокерите позволяват търговия с 30x до 150x маржове.

Dramele obișnuite ale unei femei care își crește singură fiul sunt amplificate atunci când Dion începe să manifeste abilități misterioase, de supererou.
Обичайните преживявания на самотното майчинство са усилени когато Дион започва да проявява магически супергеройски способности.

Acestea sunt amplificate, de regulă, atunci când se apasă pe stomac sau pe mișcare.
Те се усилват, като правило, при натискане на стомаха или движение.

Aceste vibraţii pot fi amplificate şi ajustate pentru a compensa diferitele tipuri şi grade de hipoacuzie.
Тези вибрации могат да бъдат усилени и регулирани, за да компенсират различните видове и степени на загубата на слуха.

Din cauza escaladării forţelor haotice din lumea voastră, un număr din ce în ce mai mare de fiinţe umane trăiesc sentimente amplificate de frică, anxietate,
В резултат на ескалирането на хаотични сили във вашия свят все повече човешки същества изпитват увеличени чувства на страх,

În seara, senzatii de obicei dureroase sunt amplificate si poate provoca insomnie,
В вечер, обикновено болезнени усещания се усилват и може да предизвика безсъние

temeri vor fi amplificate!
опасения ще бъдат усилени!

efectele câmpului cuantic sunt amplificate.
тези ефекти на квантовото поле се засилват.

Din cauza escaladarii fortelor haotice din lumea voastra, un numar din ce in ce mai mare de fiinte umane traiesc sentimente amplificate de frica, anxietate,
В резултат на ескалирането на хаотични сили във вашия свят все повече човешки същества изпитват увеличени чувства на страх,

Obiectivele principale sunt amplificate de o serie de iniţiative emblematice
Специфичните цели са подсилени от серия водещи инициативи

veți obține toate avantajele de fiecare substanță specifică, amplificate numai datorită faptului
можете да получите всички предимства на всяко специфично вещество, усилени само поради факта,

elementele de piatra sunt amplificate clip.
каменните елементи се усилват клип.

aceste sentimente sunt amplificate, oferind relatiei o intensitate compulsiva si ademenitoare.
тези чувства се засилват, придавайки съблазнителна интензивност на цялата връзка.“.