PAINSTAKING in Dutch translation

• nauwgezet
• zorgvuldige
• moeizame
• nauwkeurig
• minutieus
• secuur
• uiterste
• onverdroten
• nauwgezette
• moeizaam
• minutieuze

Examples of using Painstaking in English and their translations into Dutch

It is always painstaking, but elegant work that pleases the eye.
Het is altijd nauwgezet, maar elegant werk dat goed is voor het oog.

Nobody wants to undergo painstaking initiative to shed a couple of extra pounds.
Niemand wil zorgvuldige initiatief ondergaan om een paar extra ponden te verliezen.

but rather painstaking.
maar eerder nauwgezet.

With painstaking attention to detail, everything that can be hidden away has been.
Met nauwgezette aandacht voor detail is alles verborgen wat weggestopt kan worden.

PUNCTUALITY| painstaking and correct settlement of each case.
STIPTHEID| nauwgezette en correcte regeling van elk dossier.

Years of painstaking and innovative research combined with rigorous….
Dankzij jaren van grondige en innoverende onderzoeken en een strenge selectie….

Impeccable hospitality, local painstaking spacious and evocative also excellent prices onostissimi kitchen….
FÃ ̧rde, lokale nauwgezette ruim en suggestieve ook uitstekende prijzen onostissimi keuken….

It has been designed with painstaking precision and architectonic intelligence.
Het is zorgvuldig en precies, met architectonische intelligentie ontworpen.

Painstaking boredom.
Nauwgezette verveling.

It all starts with the painstaking selection of the perfect potato.
Het begint met het zorgvuldig selecteren van de perfecte aardappel.

That painstaking task started in 2012
Deze intensieve taak begon in 2012

Satisfying building regulations is a crucial but painstaking part of any project.
Aan bouwvoorschriften voldoen is een cruciaal maar veeleisend onderdeel van elk project.

After several years of painstaking research, I have finally got my man.
Na jaren van zorgvuldig onderzoek, heb ik eindelijk mijn man.

Painstaking work is uncovering creatures sealed inside layers of the ancient lake bed.
Accuraat werk onthult wezens opgesloten in de lagen van de oude bodem van het meer.

All that painstaking rehearsal has certainly paid off.
Al dat ijverige repeteren heeft vruchten afgeworpen.

Obsessive, arrogant, painstaking, uh, secretive, self-righteous. Yeah.
Obsessief, arrogant, angstvallig, geheimzinnig, eigengerechtig.

It has been a painstaking job, for which negotiators deserve congratulations.
Er is zeer nauwgezet werk afgeleverd, waarvoor de onderhandelaars gefeliciteerd kunnen worden.

They employed such time-consuming and painstaking methods to ensure accuracy.
Dergelijke tijdrovende en nauwkeurige methodes gebruikten ze om de juistheid van hun kopieën te garanderen.

Over five painstaking years, Columbia's genetic research facility.
Meer dan vijf ijverige jaren heeft Colombiä's genetisch onderzoekscentrum.

It's slow and painstaking.
Langzaam en met moeite.