МЪЧИТЕЛЕН - превод на Английски

• painful
• excruciating
• torturous
• tortuous
• harrowing
• agonizing
• tantalizing
• grueling
• tantalising
• arduous
• tormenting
• anguished
• agonising
• painstaking
• hard

Примери за използване на Мъчителен на Български и техните преводи на Английски

Изкуши себе си с мъчителен пица.
Tempt yourself with a tantalizing pizza.

Изглежда, че вие ще се изправят мъчителен опит у дома.
It seems that you are going to face a harrowing experience at home.

Не, тя щеше да е будна и да усети всеки мъчителен момент.
No, she would have been wide awake and felt every excruciating moment.

Всички знаем колко мъчителен е този процес.
We all might know that how painful the process is.

А лошата е, че води мъчителен живот.
And the bad news is that he is leading a torturous life.

Г-н треньор Милс, как се чувствате след дълъг, мъчителен сезон?
Mr Coach Mills, how are you feeling after a long, grueling season?

кратко- с дълъг, мъчителен- приятно топло.
short- with long, tantalizing- a pleasantly warm.

Изглежда, момчета сте имали много мъчителен опит във фитнеса.
It sounds like you boys had a very harrowing experience at the gym.

може да бъде мъчителен и нежелани.
can be excruciating and undesirable.

Откриването на тези острови е мъчителен одисея.
Discovering these islands is a tantalising odyssey.

Знам колко мъчителен е животът ти.
I know how painful your life is.

Целият процес на преговори беше противоречив и мъчителен.
The entire process was contentious and arduous.

Няма никакви фалшиви претенции, не мъчителен методи, не hype;
There are no false claims, no torturous methods, no hype;

вие ще спрете да страдате от мъчителен сърбеж.
you will stop suffering from excruciating itching.

Мангото BC кърти мощен ефект с отчетлив манго вкус и мъчителен миризма.
The BC Mango packs a powerful effect with a distinct mango flavor and a tantalizing smell.

SHADOWGUN комбинира тактически битки с трето лице мъчителен действие. 1.
SHADOWGUN combines tactical combat with third person harrowing action. 1.

Студът е мъчителен.
The cold is grueling.

Това е бавен и мъчителен начин.
This is the slow and painful way.

Но пътят на Азнавур към успеха е дълъг и мъчителен.
But Aznavour's path to success was long and torturous.

Забележителностите и мирише на вкусна средиземноморска храна са наистина мъчителен.
The sights and smells of the delicious Mediterranean food are truly tantalizing.