ALL DISCIPLINES - превод на Български

• всички дисциплини
• всички специалности
• всички сфери

Примери за използване на All disciplines на Английски и техните преводи на Български

It applies to all disciplines.
Това се отнася за всички дисциплини.

Sportspeople from all disciplines.
ЗА спортисти от всякаква дисциплина.

Tantra takes all disciplines away.
Тантра, обратно, премахва всякаква дисциплина.

and in 2004- ISO 9001-2000 for all disciplines.
по специалността„Корабоводене“ от Лойд регистър, а през 2004 г.- ISO 9001-2000 за всички специалности.

scientific progress in all disciplines.
както и технологичния прогрес във всички сфери.

starting from the great scientists of all disciplines(microbiologists, infection specialists,
се започне от изтъкнати учени от всички специалности(микробиолози, специалисти по инфекциозни заболявания,

They have more than 200 international experienced engineers in all disciplines of thermal power plants.
Общо в двете компании работят над 200 инженери с богат международен опит във всички сфери на проектирането на топлоелектрически централи.

In fact, the Golden Ratio has inspired thinkers of all disciplines like no other number in the history of mathematics.
Всъщност съвсем спокойно може да се твърди, че златното сечение е вдъхновявало мислители от всички сфери така, както никое друго число в историята на математиката.

The concept enables all disciplines involved in the treatment and observation of cancer
СБАЛО- ЕАД предоставя възможността на всички дисциплини, свързани с лечението

Experienced researchers representing all disciplines, from life-saving healthcare to‘blue-sky' science, are eligible to receive a grant.
Изследователи, работещи във всички дисциплини- от животоспасяващи здравни грижи до фундаментални изследвания„синьо небе“, ще отговарят на условията за финансиране.

welcoming people from all disciplines and cultures who seek to gain a deeper understanding of the world.
която приветства хората от всяка дисциплина и култура, търсещи по-задълбочено разбиране за света.

have eluded rigorous scientific description by all disciplines of science.
са се изплъзвали от строго научно описание във всички научни дисциплини.

We hope that this interdisciplinary national/international forum will become an open door between all disciplines involved in the diagnostics
Идеята на БДДХ е този интердисциплинарен национален форум да стане една отворена врата между всички специалности, ангажирани с диагностиката

We hope that this interdisciplinary national/international forum will become an open door between all disciplines involved in the diagnostics
Надяваме се този интердисциплинарен национален форум да стане една отворена врата между всички специалности, ангажирани с диагностиката

The challenge to understand the brain is enormous- therefore you need a critical mass of researchers from all disciplines who can master all possible methodological,
Предизвикателството пред това да проумееш човешкия мозък е гигантско- следователно са нужни огромно количество изследователи от всякакви дисциплини, които могат да овладеят всички възможни методологични,

The Peer to Peer Feedback group aims at providing space where artists of all disciplines can meet
Групата цели да предостави пространство, където артисти от всякакви дисциплини да се събират и да споделят свои творби и проекти, по които работят,

students of all disciplines at Folkwang experience a practice-oriented and vibrant exchange at an early stage.
студентите на Folkwang от всички дисциплини изживяват от началото практически ориентиран, оживен обмен.

LASA is the one Association that brings together experts on Latin Americafrom all disciplines and diverse occupational endeavors,
LASA е една асоциация, която обединява експерти в областта на Латинска Америка от всички дисциплини и разнообразни професионални усилия,

If you enter the Eurozone, you will lose all discipline and I am afraid that you will start walking in the direction of Greece, because you too have big financial problems.''.
Ако влезете в еврозоната, вие ще изгубите всяка дисциплина и се страхувам, че ще започнете да вървите по посоката на Гърция, защото ще имате големи фискални проблеми”.

But the purpose of all discipline is to make us realize the nature,
Но целта на всяка дисциплина е да ни накара да осъзнаем природата,