ALL MEMBER - превод на Български

• на всички членки
• всички държави-членки
• всички членове
• всички страни-членки
• всички държави

Примери за използване на All member на Английски и техните преводи на Български

when will it be mandatory in all Member Sates?
връзка със системата eCall, но кога тя ще стане задължителна във всички държави-членки?

the data contained in the National electronic registers shall be accessible in real time to all Member States' competent authorities.
ефективното трансгранично правоприлагане данните, съдържащи се в националните електронни регистри, са достъпни в реално време за компетентните проверяващи органи на всички държави членки.

In this context it is important to create the conditions for all member states to participate fully in the Dublin system.
В този контекст е важно да се създадат условия за пълноценното участие на всички държави членки в системата от Дъблин.

The amendments shall enter into force after being ratified by all Member Nations in accordance with their respective constitutional requirements.
Измененията влизат в сила, след като бъдат ратифицирани от всички държави-членки в съответствие с конституционните им изисквания.

The ECJ rulings are directly applicable and binding for all member states' courts and institutions.
Решенията на СЕС са прилагат пряко и имат обвързваща сила за съдилищата и институциите на всички държави членки.

as it would require unanimity among all member states governments and ratification by each of their national parliaments.
за което се изисква единодушие сред правителствата на всички държави членки и ратифициране от всеки национален парламент.

joint and several responsibility and shared responsibility for the protection of all Member States' revenues.
поде лена отговорност за защита на прихо дите на всички държави членки.

reach its full potential, it is crucial that all Member States have their systems up and running.
е от основно значение системите на всички държави членки да започнат да функционират.

which requires unanimity among all member states governments and ratification by each of their national parliaments.
за което се изисква единодушие сред правителствата на всички държави членки и ратифициране от всеки национален парламент.

Accreditation, though so far not regulated at Community level, is carried out in all Member States.
Акредитацията се осъществява във всички държави-членки, въпреки че досега не е била уредена на общностно равнище.

The EU-level intervention always targets all Member States and funds need to be accessible to applicants from all Member States on equal terms.
Интервенцията на равнище ЕС винаги е насочена към всички държави членки и фондовете трябва да бъдат достъпни за заявители от всички държави членки при равни условия.

It plans to do so56 once it finishes assessing all Member States' transposition of the requirements of Directive 2011/85 into national legislation(see Table 3).
Тя планира да направи това56, след като приключи своето оценяване на транспонирането от всички държави членки на изискванията на Директива 2011/85 в националното законодателство(вж. таблица 3).

The final coverage across all Member States for all five ESI funds was 39 %17.
Крайният общ процент на отговорилите за всички държави членки за петте ЕСИ фонда е 39%17.

EU institutions should treat all member states equally and act strictly within the remits of their respective competencies.
Че институциите на ЕС трябва да се отнасят еднакво към всички държави членки и да действат строго в рамките на компетенциите си.

Union authorisation gives all Member States the same rights and obligations than those received by national authorisations.
Разрешението на Съюза дава същите права и задължения във всички държави членки като тези, предоставени от националните разрешения.

EU institutions must treat all Member States as equal and act only within the limits of their competence.
Че институциите на ЕС трябва да се отнасят еднакво към всички държави членки и да действат строго в рамките на компетенциите си.

Stresses that the EFSI should benefit all Member States without sectoral
Подчертава, че ЕФСИ следва да носи ползи за всички държави членки без предварително секторно

The uniform application of EU law throughout all Member States is essential for the success of the EU.
Еднаквото прилагане на правото на ЕС във всички държави членки е съществен фактор за успеха на ЕС.

The ADR directive should apply in all member states within 24 months of its entry into force,
Директивата за алтернативно разрешаване на спорове ще стане валидна за всички държави членки в рамките на 24 месеца от приемането ѝ,

All Member States are forecast to continue growing,
Очаква се растежът във всички държави членки да продължи, макар и с по-бавни темпове,