IN ALL MEMBER STATES - превод на Български

• във всички страни-членки
• във всички страни членки
• във всички държавичленки
• всички държави членки
• всички държави-членки

Примери за използване на In all member states на Английски и техните преводи на Български

Aim is to inspire more determined efforts in all Member States to promote.
Целта е да се вдъхновят повече решителни усилия във всички държави-членки за насър-.

The AEO certificate shall be recognised in all Member States.
Сертификатът AEO се признава във всички държави-членки.

Illegal employment must be penalised and prohibited in all Member States.
Незаконната заетост трябва да бъде наказвана и забранена във всички държави-членки.

Opinion polls and surveys in all member states.
Прогнози и проучвания на общественото мнение във всички държави членки.

This group would assess the situation in all Member States on a yearly basis
Тази група от експерти ще оценява ситуацията във всички страни-членки на годишна база

Speed checks are carried out in all Member States of the European Road Police Services Network.
Проверките за превишена скорост се провеждат във всички страни членки на Европейската мрежа на службите на Пътната полиция.

Certificates(excluding interim certificates) are valid in all Member States, but Member States may require a translation of the certificate.
Сертификатите(без временните) са валидни във всички страни-членки, но последните могат да изискват превод.

In all Member States, except Bulgaria, there was a larger share of female employees who were low-wage earners than male.
Във всички страни членки, с изключение на България, съотношението при жените с ниски заплати е по-голямо, отколкото при мъжете.

Compared to the previous year, the unemployment rate has fallen in all Member States, with the exception of Denmark
В сравнение с предходната година нивото на безработица е спаднало във всички страни-членки, с изключение на Дания

Its demands include the recognition of same-sex marriage in all Member States and the legalisation of drugs,
Сред въпросните искания се включват признаването на еднополовите бракове във всички държавичленки и узаконяването на наркотиците,

Diseases of the circulatory system were the main cause of death in all member states, except in Denmark, France,
Заболявания, свързани с кръвоносната система, са основната причина за смърт във всички страни членки, освен в Дания, Франция,

Compared with a year ago, the unemployment rate fell in all Member States except Estonia where it remained stable.
В сравнение с предходната година нивото на безработица е спаднало във всички страни-членки, с изключение на Дания и Малта, където тя остава стабилна.

This practice has to be stopped and strict adherence to the regulation must be observed in all Member States.
Тази практика трябва да бъде прекратена и във всички държавичленки трябва да се наблюдава стриктно спазване на регламента.

The European Parliament shall draw up a proposal for elections by direct universal suffrage in accordance with a uniform procedure in all Member States or in accordance with principles common to all Member States.'.
Избирането на членовете на Европейския парламент става„съгласно уеднаквена процедура във всички държави членки или в съответствие с принципите, общи за всички държави членки“.

Compared with the previous quarter, the house prices increased in all Member States for which the data is available.
Спрямо предходното тримесечие цените на жилищата са нараснали във всички страни членки, за които са налични данни.

GDPR replaces Directive 95/46/EC and will be directly applicable in all Member States of the EU.
GDPR е единно регламентиране, което директно се прилага във всички страни-членки на Европейския съюз и заменя Директива № 95/46/CE.

Cities of all sizes in all Member States can apply for URBIS's support via a web page hosted on the European Investment and Advisory Hub.
Малки и големи градове във всички страни членки могат да кандидатстват за помощ от URBIS от уеб страницата на Европейския консултантски център по инвестиционни въпроси.

Wholesale prices have dropped in all member states in the 2013-2015 period due to low demand,
Цените на едро са паднали във всички страни-членки между 2013-та и 2015-та година, заради слабо търсене,

Compared with the previous quarter, prices increased in all member states for which data was available.
Спрямо предходното тримесечие цените на жилищата са нараснали във всички страни членки, за които са налични данни.

The Eurobarometer is an opinion survey in all member states of the European Union held since 1973.
Евробарометър е поредица от статистически проучвания на общественото мнение в Европейския съюз, които европейските институции възлагат във всички страни-членки на Съюза, от 1973 година насам.