AUTHORITIES IN THE MEMBER STATES - превод на Български

• органи в държавите членки
• органи в държавите-членки
• власти в държавите членки
• органите в държавите членки
• власти в държавите-членки

Примери за използване на Authorities in the member states на Английски и техните преводи на Български

National labels were also considered important by the authorities in the Member States, with four of the audited selection procedures giving advantage to projects with these labels.
Националните знаци се считат за важни от страна на органите в държавите членки и в четири от одитираните процедури за подбор е дадено предимство на проектите с такива знаци.

Regulatory authorities, together with other relevant authorities in the Member States, have an important role to play in contributing to the proper functioning of the internal market for electricity.
Регулаторните органи, заедно с другите съответни органи на държавите членки, имат важна роля в допринасянето за правилното функциониране на вътрешния пазар на електроенергия.

Overall results 05 ο Corrective action by authorities in the Member States and by the Commission had a positive impact on the estimated level of error.
Общи резултати 05 ο Корективните действия от страна на органите в държавите членки и Комисията имат положителен ефект върху изчисления процент грешки.

that means that the authorities in the Member States may not take measures likely to undermine a CMO.
това предполага, че органите на държавите членки не могат да вземат мерки, които биха накърнили дадена OОП.

labelling for Competent Authorities in the Member States, Commission services
предназначени за компетентните органи на държавите-членки(MS CA),

For their part, the authorities in the Member States will not need to transpose the alterations to national legislation,
От тяхна страна, за органите на държавите-членки няма да бъде необходимо да се транспонират измененията в националното законодателство,

exchange of information between the assisting and deciding authorities in the Member States; and.
обмена на информация между органите за помощ и органите на държавите-членки, вземащи решение, и.

the decisions on operations will be taken in a coordinated manner by the authorities in the Member States.
решенията за въздухоплавателна дейност ще бъдат взети съгласувано от органите на държавите-членки.

The European Agenda on Security aims to strengthen the tools that the EU provides to law enforcement authorities in the Member States to fight terrorism
Европейската програма за сигурност има за цел да укрепи инструментите, които ЕС предоставя на правоприлагащите органи на държавите членки за борба с тероризма

as well as with authorities in the Member States and stakeholders.
както и с органите на държавите-членки и със заинтересованите страни.

the competent national authorities in the Member States.
компетентните национални органи на държавите-членки.

National, regional and local authorities in the Member States also play a major role in areas under shared management,
Националните, регионалните и местните органи в държавите членки също играят важна роля в областите на споделено управление,

National authorities in the Member States are invited by Union law to cooperate and exchange personal data
Правото на Съюза предвижда националните органи в държавите-членки да си сътрудничат и обменят лични данни,

Similarly, when competent authorities in the Member States use advanced electronic seals,
По подобен начин когато компетентните органи в държавите членки използват усъвършенствани електронни печати,

audit authorities in the Member States carry out system audits
одитните органи в държавите членки провеждат одити на системите

It is based on a closely-coordinated regulatory network of national competent authorities in the Member States of the European Economic Area(EEA)
Тя се основава на тясно координирана регулаторната мрежа на националните компетентни органи в държавите-членки на Европейското икономическо пространство(ЕИП),

At the same time, the Committee calls on tax authorities in the Member States to give taxpayers the utmost support in familiarising themselves with the various elements of the directive,
В същото време Комитетът призовава данъчните власти в държавите членки да предоставят на данъкоплатците максимална подкрепа в процеса на запознаването им с различните елементи на директивата,

other competent authorities in the Member States, both directly and through the European Police Office(Europol),
другите компетентни власти в държавите-членки, осъществявано пряко и чрез Европейската полицейска служба(Европол),

I also use this argument in reply to healthcare authorities in the Member States who are not enthusiastic about the prospect of well-informed patients because they believe that well-informed patients are demanding
Използвам този пример в отговор на здравните органи в държавите-членки, които не споделят с възторг идеята за добре информирани пациенти, защото се страхуват, че добре информираният пациент става по-взискателен

operational support for law enforcement authorities in the Member States in their fight against illegal cross-border activities,
оперативно съдействие на правоприлагащите органи в държавите членки в борбата им с незаконната трансгранична дейност