Примери за използване на Cooperation with the member states на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ethics screenings and assessments shall be carried out by the Commission in close cooperation with the Member States.
Прегледите и оценките на етичните аспекти се извършват от Комисията в тясно сътрудничество с държавите членки.However, the goal structures and cooperation with the Member States and the regions have more than proved their worth.
Обаче целевите структури и сътрудничеството с държавите-членки и регионите са доказали многократно своята полза.Планът за действие на Комисията за интегрирана рамка за вътрешен контрол има за цел да направи оптимално сътрудничеството с държавите-членки и да подобри ефективността на общата рамка за контрол.Здравната програма се изготвя в тясно сътрудничество с държавите от ЕС и се приема от Комисията.Здравната програма се изготвя в тясно сътрудничество с държавите от ЕС и се приема от Комисията.Здравната програма се изготвя в тясно сътрудничество с държавите от ЕС и се приема от Комисията.Здравната програма се изготвя в тясно сътрудничество с държавите от ЕС и се приема от Комисията.Здравната програма се изготвя в тясно сътрудничество с държавите от ЕС и се приема от Комисията.Здравната програма се изготвя в тясно сътрудничество с държавите от ЕС и се приема от Комисията.Здравната програма се изготвя в тясно сътрудничество с държавите от ЕС и се приема от Комисията.Здравната програма се изготвя в тясно сътрудничество с държавите от ЕС и се приема от Комисията.Здравната програма се изготвя в тясно сътрудничество с държавите от ЕС и се приема от Комисията.Date of entry into force of this Directive the Commission, in cooperation with the Member States, shall organise stakeholder dialogues to discuss best practices for cooperation between online content-sharing service providers and rightholders.
Датата на влизане в сила на настоящата директива Комисията, в сътрудничество с държавите членки, организира диалози със заинтересованите страни за обсъждане на най-добрите практики за some of which the Commission is solving through cooperation with the Member States, are marginal,
in close cooperation with the Member States and rail sector stakeholders.
в тясно сътрудничество с държавите членки и заинтересованите страни от железопътния сектор.In cooperation with the Member States, developing and promoting a harmonised Community scheme for the Commission by the Member States for the training of port State control inspectors
Комисията разработва и насърчава, в сътрудничество с държавите-членки, хармонизирана схема на Общността за обучение и оценяване от In the last working day before the country formally joined the Union on July 1st this year, the Croatian parliament adopted amendments to the law on police and judicial cooperation with the member states, which became famous as Lex Perkovic.
В последния работен ден преди официалното присъединяване на страната към ЕС на 1 юли тази година хърватският парламент прие поправки в закона за полицейското и съдебно сътрудничество със страните-членки, станал по-известен като Lex Perkovic(законът"Перкович").Appropriate cooperation with the Member States and other interested parties is necessary in the specific field of public information campaigns to take into account any regional parameters
Необходимо е подходящо сътрудничество с държавите-членки и други заинтересовани страни в специфичната сфера на кампаниите за информиране на обществеността Комисията изпълнява бюджета в сътрудничество с държавитечленки в съответствие as the experience with the already known as lex Perkovic law for the judicial-police cooperation with the member states shows.
опитът 
