NOT ALL MEMBER STATES - превод на Български

• не всички държави членки
• не всички държави-членки
• не всички страни-членки
• не всички страни членки

Примери за използване на Not all member states на Английски и техните преводи на Български

For example, not all Member States transposed into national law the requirement for farmers to apply integrated pest management(IPM).
Например не всички държави членки са транспонирали в националното си законодателство изискването земеделските стопани да прилагат интегрирано управление на вредителите(ИУВ).

The evaluation has shown that not all Member States are consistently and systematically monitoring the implementation
Оценката сочи, че не всички държави-членки последователно и систематично следят изпълнението

Not all Member States ensure a high protection level,
Не всички държави членки гарантират, че могат да бъдат налагани ефективни,

Not all Member States have actually defined the criteria necessary for each of the main types of inspection to be effective.
Всъщност не всички държави-членки са определили необходимите критерии за ефективност при всеки основен тип инспекция.

Stalking is a further example with not all Member States taking this into account in their criminal codes.
Преследването е друг пример, при който не всички държави членки вземат това предвид в своите наказателни кодекси.

The Commission confirms that not all Member States assess their matching of capacity and available resources
Комисията потвърждава, че не всички държави-членки оценяват съответствието на капацитета си с наличните ресурси

For example, not all member states transposed into national law the requirement for farmers to apply IPM practices.
Например не всички държави членки са транспонирали в националното си законодателство изискването земеделските стопани да прилагат интегрирано управление на вредителите(ИУВ).

However, not all Member States did as there is no specific obligation to do so.
Не всички държави-членки обаче правят така, тъй като не съществува определено задължение за това.

To date, not all Member States and local authorities have adopted sustainable urban mobility plans.
Все още не всички държави членки и местни органи имат устойчиви планове за градска мобилност.

In the EU not all Member States have advertising regulations specific to gambling services.
В съобщението е посочено, че не всички държави-членки на ЕС, имат специална нормативна уредба на рекламата на услуги в областта на хазартните игри в интернет.

Stresses that not all Member States possess sufficient resources to develop
Подчертава, че не всички държави членки разполагат с достатъчно ресурси за разработване

It is worrying, however, that not all Member States have conformed to the prescriptions of Council Framework Decision 2004/68/JHA of 22 December 2003.
Обезпокоително е обаче, че не всички държави-членки са се съобразили с разпоредбите на Рамково решение 2004/68/ПВР на Съвета от 22 декември 2003 г.

As the EU will move towards climate-neutrality, not all Member States or regions start from the same point.
Тъй като ЕС ще премине към неутралност по отношение на климата, не всички държави членки или региони започват от една и съща позиция.

However, there is no common set of indicators relating to urban mobility at the European level, and not all Member States systematically collect relevant data.
На европейско равнище обаче няма общ набор от показатели, свързани с градската мобилност, и не всички държави членки събират систематично подходящи данни.

The ban on the export of weapons to Uzbekistan would appear to be just such a case: not all Member States are of the same view.
Изглежда, че забраната за износ на оръжия за Узбекистан е точно такъв случай: не всички държави-членки са на едно мнение.

there is further work, independent of the fact that not all Member States have recognised Kosovo.
има по-нататъшна работа независимо от факта, че не всички държави-членки са признали Косово.

Whereas not all Member States have ratified the Istanbul Convention and the EU has
Като има предвид, че не всички държави са ратифицирали Конвенцията от Истанбул

It should be noted that, since not all Member States were able to supply information on each issue in each year,
Трябва да се отбележи, че тъй като не всички държави членки успяха да предоставят информация по всеки един въпрос за всяка от годините,

When asked to comment that not all member states reacted as sharply as France
Когато беше помолена да коментира това, че не всички страни-членки реагираха толкова остро,

everything expected of you, but I want to be honest, not all member states are prepared to make a decision to start negotiations in the coming days.
трябва да съм искрен- не всички страни-членки на ЕС са готови да вземат решение за отваряне на преговорите за членство през идните дни.