MEMBER STATES SHOULD - превод на Български

• държавите членки следва
• държавите-членки следва
• държави-членки следва
• страните членки трябва
• държави-членки трябва
• страните-членки трябва
• членки следва
• държавите-членки трябва
• държавите членки би трябвало
• държави членки следва
• държава членка следва
• страни членки трябва

Примери за използване на Member states should на Английски и техните преводи на Български

Member States should be responsible for preparing
Държавите членки следва да отговарят за изготвянето

Member States should reinforce their monitoring of such companies.
Държавите членки следва да засилят наблюдението върху тези дружества.

Member States should introduce speedy
Държавите членки следва да въведат бързи

Member States should notify such provisions to the Commission.
Държавите членки следва да съобщават тези разпоредби на Комисията.

Member States should provide.
Държавите членки следва да осигуряват.

Member States should communicate those national provisions to the Commission.
Държавите членки следва да съобщават тези разпоредби на Комисията.

Every measure taken by the Member States should be transparent and proportionate.
В това отношение всички мерки, взети от държавите членки, следва да бъдат пропорционални и балансирани.

The Member States should establish the criteria for the selection of the sample to be checked.
Държавите-членки следва да определят критериите за избор на извадката за проверка.

Therefore Member States should provide for the availability of standard licences.
Следователно държавите-членки следва да предвидят наличност на такива стандартни лицензии.

Member States should profit from the momentum
Страните-членки трябва да се облагодетелстват от възможността

Cooperation between Member States should be strengthened significantly;
Сътрудничеството между държавите-членки трябва да се засили значително;

Member States should be responsible for the implementation of such programmes.
Държавите-членки следва да отговарят за изпълнението на тези програми.

Member States should publicise what they intend to do to get young people involved;
Страните-членки трябва да обнародват предвидените стъпки за привличане участието на младите хора;

The EU institutions and Member States should do more to support such schemes.
Институциите на Европейския съюз и държавите-членки трябва да направят повече в подкрепа на такива схеми.

Member States should voluntarily share this information with the Commission as quickly as possible.
Държавите-членки следва доброволно да предоставят тази информация на Комисията възможно най-бързо.

Member States should remain free to determine the extent of the liability.
На държавите-членки следва да се остави свободата да определят размера на тази отговорност.

Member States should better coordinate their renewable energy policies.
Държавите-членки трябва да подобрят координацията на своите енергийни стратегии.

The Member States should keep records of such information.
Държавите-членки следва да водят архив с такава информация.

Member States should be allowed to maintain such additional measures.
На държавите членки следва да бъде разрешено да запазят такива допълнителни мерки.

Member States should, as a minimum, ensure primary school completion.
Държавите-членки трябва да гарантират, че децата завършват поне начално образование.