СТРАНИТЕ-ЧЛЕНКИ ТРЯБВА - превод на Английски

• member states should
• member states must
• member states have to
• member states need
• member states shall

Примери за използване на Страните-членки трябва на Български и техните преводи на Английски

Страните-членки трябва да работят една с друга
Member states need to work together with each other

ЕС и страните-членки трябва да използват всички налични средства,
EU and member states must use all available means to deliver,

В заключение той заяви, че акцентът в националните програми за реформи на страните-членки трябва да бъдат структурни реформи
In conclusion he said that a focus in the national reforms programmes of the member states should be structural reforms

За да получат европейските средства, страните-членки трябва да отговарят на предварителни условия
In order to obtain EU funds, the Member States must meet some ex ante conditions,

По другата гореща тема, обсъждана на Европейския съвет в Брюксел- Гърция- премиерът Борисов повтори досегашната си позиция, че страните-членки трябва да бъдат дисциплинирани
On the other hot topic discussed in the European Council in Brussels- Greece- Prime Minister Borissov reiterated that the member states should be disciplined

(8) При използване на отпадъците като енергиен източник, Страните-членки трябва да се съобразяват със съществуващото законодателство на Общността по управление на отпадъците.
(8) Where they use waste as an energy source, Member States must comply with current Community legislation on waste management.

(42) Страните-членки трябва да имат възможност,
Member States should be able,

Преди публикуването на резултатите, страните-членки трябва да са подготвени със специфични
Ahead of the publication of the results, Member States must be prepared with“specific

Страните-членки трябва да опростят режимите си на признаване на професионалните квалификации за да улеснят свободната циркулация на работната сила в целия ЕС.
Member states should simplify their regimes for the recognition of professional qualifications to facilitate the free circulation of labour force across the EU.

ЕС и страните-членки трябва да увеличат финансовата подкрепа за агенциите на ООН
The EU and its Member States must increase our financial support to UN agencies

Страните-членки трябва да насърчават и поощряват достъпа на всички до съобщенията по Интернет
Member states should foster and encourage access for all to Internet communication

Страните-членки трябва да осигурят достъп на търсещите убежище до пазара на труда най-късно до 9 месеца от датата, когато са подали молба за международна защита.
Member States must ensure that asylum seekers have access to the labour market at the latest within 9 months from the date when they apply for international protection.

Страните-членки трябва да се въздържат от стимули, заради които може да се превърнат в амбиция за бежанците.
Member states should abstain from providing incentives that could make them too desirable to refugees.

Страните-членки трябва да предположат, че продуктите, носещи маркировка СЕ, са в съответствие с всички клаузи на действащите директиви, отнасящи се за поставянето й.
Member States must presume that products bearing the CE marking comply with all the provisions of the applicable legislation providing for its affixing.

Страните-членки трябва да осигурят достъп на търсещите убежище до пазара на труда най-късно до 9 месеца от датата, когато са подали молба за международна защита.
Member states must grant access to those seeking asylum to their labour markets latest 9 months after the date they filed their international protection application.

Страните-членки трябва да са подготвени със специфични
Member States have committed to specific

Страните-членки трябва да осигурят прилагането на всички условия
The Member States should ensure that all conditions

Страните-членки трябва да вземат мерки за хармонизиране на бюджетните си политики
The Member States have to take measures to harmonise their budgetary policies

Страните-членки трябва да предприемат незабавни действия за отстраняване на пречките относно мобилността на младите доброволци.
The Member States should take immediate action to remove obstacles to mobility for young volunteers.

Страните-членки трябва да осигурят, че всички условия
The Member States must ensure that all conditions