OTHER MEMBER STATES - превод на Български

• други държави членки
• други държави-членки
• останалите държави-членки
• останалите държави членки
• други страни-членки
• други страни членки
• други държавичленки
• останалите страни-членки
• останалите страни членки
• другите държави членки
• другите държави-членки
• друга държава-членка
• друга държава членка
• останали държави-членки
• останали държави членки
• другите държавичленки
• другите страни членки
• другите страни-членки
• останали страни-членки
• друга страна членка
• останалите държавите членки

Примери за използване на Other member states на Английски и техните преводи на Български

In other Member States, such procedures do not exist.
В други държави членки такива механизми не съществуват.

The Commission shall pass this information on to the competent authorities of the other Member States.
Комисията предава тази информация към компетентните органи на останалите държави-членки.

The Commission shall inform the other Member States forthwith.
Комисията информира незабавно останалите държави членки.

This model also works in other Member States.
Този модел работи и в други страни-членки.

It is also unclear how enthusiastic other member states really are about such a bargain.
Неясно е също колко ентусиазирани наистина са други страни членки за такива реформи.

Dispatched to other Member States provided that.
Разпращани към други държави-членки, при условие че.

Other Member States achieved mixed results(see table).
Други държави членки отчитат смесени резултати(вж. таблицата).

However, that decision has an impact on the citizens of the other member states too.
Само че това решение оказва въздействие и върху гражданите на останалите страни-членки.

which shall inform the other Member States.
която информира останалите държави-членки.

Prohibits fiscal discrimination against goods from other Member States.
Той забранява дискриминирането на капитали от други страни-членки на ЕС.

Barroso points out this is the stance of the other member states as well.
И изрично посочва, че това е и позицията на останалите страни членки.

They could not provide completed checklists for the other Member States.
Те не са могли да предоставят попълнените контролни листове за останалите държави членки.

Cooperation with other member states in all spheres of culture;
Сътрудничеството с други държави членки във всички сфери на културата;

Other Member States have been less ambitious.
Други държави-членки са били по-малко амбициозни.

The Commission must notify the other Member States.
Комисията трябва да уведоми останалите държави-членки.

All members have the same level of access to the markets of other member states.
Всяка страна има свободен достъп до пазарите на останалите страни членки.

The commission communicates the respective decision to the other member states.
Комисията съобщава това решение на останалите държави членки.

Other Member States.
Другите държави членки.

Other Member States may join at a later time.
Други държави членки могат да се присъединят в по-късен момент.

Reasons for transfers from other Member States.
Причини за прехвърляния от други държави-членки.