ALL PARTNERS - превод на Български

• всички партньори
• всички съдружници
• всички партньорски
• всички участници
• всички страни
• целия консорциум

Примери за използване на All partners на Английски и техните преводи на Български

A User All Partners.
Страна на Потребител Всички Партньори.

We're working hard to roll it out for all partners as soon as possible.
Ние работим усилено, за да бъде на разположение на всички партньори възможно най-скоро.

Increasing value added for all partners.
Създаване на добавена стойност за всеки партньор.

The e-learning course, available in all partners' languages, will be accessible for free.
Онлайн курсът ще бъде наличен на езиците на всички партньори и ще бъде безплатен.

Adds value to all partners.
Създаване на добавена стойност за всеки партньор.

The no negative carry-over feature is another point that can help all partners.
Неотрицателната функция за прехвърляне е друга точка, която може да помогне на всички партньори.

Creating value for all partners.
Създаване на добавена стойност за всеки партньор.

(5) An examination of the transformation shall not be conducted if all partners or shareholders in the transforming corporations and in the acquiring corporation have so agreed in writing.
Проверка на преобразуването не се извършва, ако всички съдружници или акционери в преобразуващите се и в приемащите дружества са изразили писмено съгласие за това.

Decision of the General Assembly of all partners, acting unanimously, when vendor is a legal person.
Решение на общото събрание на всички съдружници, взето с единодушие при продавач юридическо лице.

During the meeting all partners worked together on the developed scenarios because some of them needed to be corrected.
По време на срещата всички партньорски организации работиха заедно върху разработените сценарии, тъй като някои от тях се нуждаеха от дребни корекции.

The term under para 2 may not be observed if all partners or stock holders have voted for the transformation.
Може да не бъде спазен ако всички съдружници или акционери са гласували за преобразуването.

Negotiations and international relations can only be successful if diplomatic recognition of all partners is a given.
Преговорите и международните отношения могат да бъдат успешни само ако дипломатическото признаване на всички страни се приеме за даденост.

On the basis of these guidelines, training will be performed in all partners' countries in 2015(January-March).
Въз основа на тази насоки, през 2015 г.(януари-март) ще бъде проведено обучение във всички партньорски страни.

One very productive meeting with full participation of all partners where all deliverables
Една много продуктивна среща с пълно участие на целия консорциум, където всички цели, резултати

any changes thereto, to all partners and professional staff,
включително всякакви промени в тях, с всички съдружници и професионален персонал,

The document should be regarded as presenting an informal consensus position on best practice agreed by all partners.
Документът трябва да се приема като представящ позиция на неформален консенсус по въпроса за най-добрите практики, постигнат от всички страни.

One very productive meeting with full participation of all partners where all deliverables
Една много продуктивна среща с пълно участие на целия консорциум, където всички цели, резултати

(5) Inspection of the transformation shall not be carried out if all partners or stockholders in the transforming and recipient companies have given their written consent thereto.
(5) Проверка на преобразуването не се извършва, ако всички съдружници или акционери в преобразуващите се и в приемащото дружества са изразили писмено съгласие за това.

representing persons will be different from all partners.
представляващите лице ще са различни от всички съдружници.

Each“PARTNER” will carry out activities to meet the overall objective using its own name but on behalf of all partners.
Всеки съдружник ще осъществява дейност в изпълнение на общата цел от свое име, но за сметка на всички съдружници.