ALL RELEVANT DATA - превод на Български

• всички съответни данни
• всички необходими данни
• всички релевантни данни
• цялата съответна информация
• всички съществени данни
• всички относими данни
• до всички приложими данни

Примери за използване на All relevant data на Английски и техните преводи на Български

It's much easier to make the right decision if all relevant data is put together in one place.
Много по-лесно е да вземете правилното решение, ако всички съответни данни се съберат на едно място.

This evidence must include all relevant published literature data regarding the substance in question and all relevant data on the substance generated by the applicant.
Доказателствата, посочени в буква б, включват всички съответни публикувани данни от научната литература относно въпросното вещество и всички съответни данни за веществото, генерирани от заявителя.

There must be the possibility for control visits to be made at any time in the Member States without prior arrangement, and all relevant data must be available for examination.
Трябва да има възможност по всяко време в държавите-членки да се провеждат посещения за контрол без предварителна уговорка и всички съответни данни да се предоставят за проверка.

shall contain all relevant data or details of the means used by the manufacturer to ensure that toys comply with the requirements set out in Article 10
параграф 2, съдържа всички съответни данни или подробности относно средствата, използвани от производителя за осигуряване на съответствието на детските играчки с изискванията, предвидени в член 10

The manufacturer's notes accompanying each PPE model intended for brief use in high-temperature environments must in particular provide all relevant data for the determination of the maximum permissible user exposure to the heat transmitted by the equipment when used in accordance with its intended purpose.
Бележките на производителя, придружаващи всеки модел ЛПС, предназначен за кратка употреба при нискотемпературни среди, трябва в частност да предоставят всички необходими данни за определяне на максималното допустимо излагане на потребителя на студа, предаван от екипировката, когато тя се използва по предназначение.

Since spring 2014, the Commission has given access to Member States to all relevant data, indicators and the tools for the calculation of the relevant indicators applied in the fiscal surveillance process.
От пролетта на 2014 г. Комисията дава достъп на държавите членки до всички съответни данни, показатели и инструменти за изчисляване на значимите показатели, прилагани в процеса на фискален надзор.

(c) all relevant data must be retained for a period of six months from the date on which the communication was terminated before then being deleted,
Всички релевантни данни се запазват за срок от шест месеца, считано от датата на прекратяване на съобщението, и впоследствие се изтриват съгласно изложеното в

in particular, provide all relevant data for the determination of the maximum permissible user exposure to the heat transmitted by the equipment when used in accordance with its intended purpose.
среда с висока температура, трябва в частност да съдържат всички необходими данни за определяне на максимално допустимата експозиция на ползвателя на топлината, предавана от средствата, когато се използват по предназначение.

comprehensive cross-checks of all relevant data would contribute to increasing the efficiency of controls.
всеобщи кръстосани проверки на всички съответни данни ще продължат да допринасят за увеличаването на ефикасността на контролите.

must comprise all relevant data on the means used by the manufacturer to ensure that a PPE complies with the basic requirements relating to it.
трябва да съдържа цялата съответна информация за средствата, с които производителят осигурява ЛПС да съответства на отнасящите се за нея основни изисквания.

Whereas not all relevant data for a full quantitative and qualitative analysis of
Като има предвид, че все още не са на разположение всички необходими данни за пълен количествен

(c) all relevant data is to be retained for six months,
Всички релевантни данни се запазват за срок от шест месеца,

The chlor-alkali industry should send all relevant data related to the decommissioning of mercury cells in their plants to the Commission
Хлор-алкалната промишленост следва да изпрати всички относими данни, свързани с преустановяването на употребата на живачни клетки в нейните инсталации на Комисията

And all relevant data are to be retained for six months,
Всички релевантни данни се запазват за срок от шест месеца,

The manufacturer's notes accompanying each PPE model intended for brief use in low-temperature environments must provide all relevant data concerning the maximum permissible user exposure to the cold transmitted by the equipment.
Инструкциите на производителя, придружаващи ЛПС, предназначени за краткотрайна употреба в среда с ниски температури, трябва да съдържат всички необходими данни, свързани с максимално допустимата експозиция на ползвателя на охлаждане, предавано от средството.

The manufacturer's notes accompanying each PPE model intended for brief use in low-temperature environments must provide all relevant data concerning the maximum permissible user exposure to the cold transmitted by the equipment.
Бележките на производителя, придружаващи всеки модел ЛПС, предназначен за кратка употреба при нискотемпературни среди, трябва в частност да предоставят всички необходими данни за определяне на максималното допустимо излагане на потребителя на студа, предаван от екипировката.

upon request of interested parties by collecting all relevant data about the type and the condition of the construction
по искане на заинтересованите лица, като събира всички необходими данни за вида и състоянието на строежа

However the CHMP requested a more detailed review of all relevant data specifically on resistance to common urinary pathogens and the possible consequences on the section 5.1
Въпреки това CHMP изисква по- подробен преглед на всички съответни данни, по- специално по отношение на резистентност към обичайните патогени на пикочните пътища

based on its risk analysis, that all relevant data can be remotely accessed by the verifier.
риска проверяващият орган сметне, че може да оцени всички необходими данни от разстояние.

Each Member State shall record all relevant data on fishing opportunities as referred to in this Chapter,
Всяка държава-членка записва цялата съответна информация за възможностите за риболов, както е посочено в настоящата глава,