ALL RELEVANT DATA in Croatian translation

• sve relevantne podatke
• sve bitne podatke
• svi važni podaci
• svim odgovarajućim podacima
• svi relevantni podaci
• svim relevantnim podacima
• svih relevantnih podataka

Examples of using All relevant data in English and their translations into Croatian

is a software product, in which all relevant data about infrastructure management is stored in a systematic and consistent with the needs of the profession way.
se na sistematičan i u skladu s potrebama struke spremaju svi relevantni podaci za gospodarenje infrastrukturom.

a place where they can access all relevant data about their insurance.
mjesto na kojem može vidjeti sve relevantne podatke o svom osiguranju.

projects to track all relevant data.
bi pratili sve relevantne podatke.

The HVDC system owner shall provide the relevant TSO all relevant data and models that allow such study to be performed.
Vlasnik ISVN sustava dostavlja nadležnom OPS-u sve odgovarajuće podatke i modele koji omogućuju izradu takve studije.

TSOs shall publish all relevant data concerning cross-border trade on the basis of the best possible forecast.
Operatori prijenosnih sustava objavljuju sve odgovarajuće podatke o prekograničnoj trgovini na temelju najboljih mogućih predviđanja.

The compliance officer shall have access to all relevant data and to the offices of the transmission system operator
Službenik odgovoran za usklađenost ima pristup svim odgovarajućim podatcima i uredima operatora prijenosnog sustava

All relevant data for the design, construction
Svi bitni podaci za projektiranje, izgradnju

as they will have access to all relevant data concerning their gas and electricity consumption.
će imati pristup svim relevantnim podatcima vezanim za svoju potrošnju plina i struje.

including all relevant data detailing the events that constitute a serious threat to its public policy
uključujući sve relevantne podatke koji detaljno navode događaje koji predstavljaju ozbiljnu prijetnju njezinom javnom poretku

The technical documentation shall contain all relevant data or details of the means used by the manufacturer to ensure that radio equipment complies with the essential requirements set out in Article 3. It shall,
Tehnička dokumentacija sadrži sve relevantne podatke ili pojedinosti o sredstvima kojima se proizvođač koristi kako bi jamčio da radijska oprema udovoljava svim osnovnim zahtjevima iz članka 3. U svakom slučaju mora

Market surveillance should be based on the assessment of the risk presented by a product taking all relevant data into account, and on a duty of care for all relevant economic operators,
Tržišni nadzor trebao bi se temeljiti na procjeni rizika koji neki proizvod predstavlja uzimajući u obzir sve relevantne podatke uz obvezu pažljivog gospodarenja za sve relevantne gospodarske subjekte,

The manufacturer's instructions accompanying PPE intended for brief use in high-temperature environments must in particular provide all relevant data for the determination of the maximum permissible user exposure to the heat transmitted by the equipment when used in accordance with its intended purpose.
Proizvođačeve upute priložene OZO-u predviđenom za kratkotrajnu uporabu u okružjima visoke temperature posebno moraju dati sve bitne podatke za određivanje najvećega dopuštenog korisnikovog izlaganja toplini koju prenosi oprema kad se rabi u skladu s predviđenom svrhom.

All relevant data on the effects of the chemical in question, and its structural analogues, should be evaluated in making a weight-of-the-evidence decision,
Kod donošenja odluke na temelju ocjenjivanja snage dokaza treba ocijeniti sve relevantne podatke o djelovanju predmetne kemikalije

The manufacturer's instructions accompanying PPE intended for brief use in high-temperature environments must, in particular, provide all relevant data for the determination of the maximum permissible user exposure to the heat transmitted by the equipment when used in accordance with its intended purpose.
Proizvođačeve upute priložene OZO-u predviđenom za kratkotrajnu uporabu u okružjima visoke temperature posebno moraju dati sve bitne podatke za određivanje najvećega dopuštenog korisnikova izlaganja toplini koju prenosi oprema kad se rabi u skladu s predviđenom svrhom.

(c) all relevant data is to be retained for six months,
(c) ako svi relevantni podaci moraju biti zadržani tijekom šest mjeseci,

The technical documentation referred to in Article 7(2) shall contain all relevant data and details of the means used by the manufacturer to ensure that the product complies with the requirements set out in Article 4(1)
Tehnička dokumentacija iz članka 7. stavka 2. sadrži sve relevantne podatke i pojedinosti sredstava koje proizvođač upotrebljava kako bi osigurao da proizvod zadovoljava zahtjeve utvrđene u

The manufacturer's instructions accompanying PPE intended for brief use in low-temperature environments must provide all relevant data concerning the maximum permissible user exposure to the cold transmitted by the equipment.
Proizvođačeve upute priložene OZO-u predviđenom za kratkotrajnu uporabu u okružjima niske temperature posebno moraju dati sve bitne podatke koji se odnose na najveće dopušteno korisnikovo izlaganje toplini koju prenosi oprema.

Whereas not all relevant data for a full quantitative and qualitative analysis of
Budući da još nisu dostupni svi relevantni podaci za potpunu kvantitativnu

So for you we perform a detailed analysis of public lighting and collecting all relevant data in the field, data processing
Stoga za Vas vršimo detaljnu analizu sustava javne rasvjete i to prikupljanjem svih relevantnih podataka na terenu, obradom prikupljenih podataka

TSOs shall publish all relevant data related to network availability,
Operatori prijenosnih sustava objavljuju sve relevantne podatke u vezi s raspoloživosti mreže,