ALL THE PHASES - превод на Български

• всички фази
• всички етапи

Примери за използване на All the phases на Английски и техните преводи на Български

project comprising legal and financial expertise during all the phases of realization of the project.
финансова експертиза по време на всички етапи от реализацията на проекта.

I believe that the Commission has made an effort to keep the European Parliament fully informed during all the phases of the negotiations on the international agreements.
Смятам, че Комисията е положила усилия да осведомява Европейския парламент по време на всички етапи на преговорите по международните споразумения.

Only the man who has passed through all the phases of human development
Само онзи човек е роден от Бога, който е минал през всичките фази на човешкото развитие

Has experienced all the phases of the dynamically changing market that continues to grow in Bulgaria.
И е преминало през всички етапи на динамично променящия се пазар, който продължава да расте в България.

Humanity has undergone all the phases of evolution in order to feel the current state as the recognition of evil, of egoism.
Човечеството е преминало през всички етапи на своето развитие, за да почувства сега това състояние, като осъзнаване на злото в своя егоизъм.

you will see by all means all the phases of good and evil.
непременно ще виждате всичките фази на добро и зло.

rigour and transparency'in all the phases of Structural Fund programming and implementation'.
точност и прозрачност"във всичките фази на програмиране и изпълнение на структурния фонд".

At times, the full moon was placed inside the crescent moon to emphasise all the phases of the moon.
Понякога пълна луна се поставяла в полумесеца, за да се подчертаят всичките фази на Луната.

incorporate the gender perspective in all the phases of the judicial system
включване на свързаните с пола аспекти във всички фази на процедурите в съдебната система

Having patience means being willing to pass through all the phases that await me on the path
Да имам търпение- означава да бъда готов да премина през всички етапи, срещащи се на моя път,

stages- tailored for IT process implementation, and covers all the phases of an IT process implementation project,
фази- пригоден за внедряване на ИТ процеса и обхващащ всички фази на проект за внедряване на ИТ процес,

If we could take a bird's eye view of the whole system and discern all the phases of its development, we would see the connection between the events in our world
Ако можехме да обгърнем с поглед цялата система и да разгледаме всички етапи на развитието й, щяхме да видим връзката между събитията в нашия свят, бихме разбрали как

The team of Sofia University passed successfully all the phases of the competition and reached the semi-final with some of the highest scores for oratorical skills,
Отборът на Софийския университет премина успешно през всички фази на състезанието и достигна до полуфинала с едни от най-високите резултати за ораторско майсторство,

The team of Sofia University passed successfully all the phases of the competition and reached the semi-final with some of the highest scores for oratorical skills,
Отборът на Софийския университет премина успешно през всички фази на състезанието и достигна до финала с едни от най-високите резултати за ораторско майсторство,

to eventually go through all the phases of its development and to realize that the highest,
в крайна сметка да премине всички етапи на своето развитие и да осъзнае,

thus provide an assessment of the impact of all the phases of manufacturing and use throughout the value chain and life cycle.
така че да се изготви оценка за въздействието на всички етапи от производството и употребата по цялата верига за създаване на стойност и през целия жизнен цикъл.

providing guidance and support to participants during all the phases of the solidarity activity,
подкрепа за участниците по време на всички етапи от дейността за солидарност,

Not all the phases are mandatory.
Не всички стадии са задължителни.

I can't think of all the phases I have gone through.
Признавам си, че дори не помня всички етапи, през които преминах.

Upon full completion of all the phases, the airport will have four runways.
При завършване на четирите фази на проекта летището ще разполага с шест писти.