ALL WHO BELIEVE - превод на Български

• всички които вярват
• всички вярващи

Примери за използване на All who believe на Английски и техните преводи на Български

It is the power of God for salvation to all who believe…”.
То е"сила Божия за спасение на всеки, който вярва"….

It talks about God's love and His salvation to all who believe.
Познава“превъзходно великата сила” на Бога и Неговата любов към тия, които вярват.

All who believe in this country's values must vote for Democrats this fall.
Всички, които вярват в ценностите на тази страна, трябва да гласуват за демократите тази есен.

This love is open to all who believe, free of charge,
Тази любов е отворена за всички, които вярват, безплатно, заради вечното,

Elsewhere in Revelation we are told that all who believe in Christ will reign with him.
На друго място в Откровение четем, че всички вярващи в Христос ще царуват с него.

Instead, all who believe in Christ, whether of Jewish or Gentile origin,
Вместо това, всички, които вярват в Христос, независимо дали е евреин

He paid completely for the sins of all who believe in Him.
Той изплати напълно греховете на всички, които вярват в Него.

Christ says,"I came to show the true way to all who believe and have the purity of the Angels.".
Христос казва:„Аз дойдох да покажа истинския път на всички, които вярват и имат Чистотата на Ангелите“.

Died for the sins of the world is opening wide the gates of Paradise to all who believe on Him.
Който умря за греховете на света, отваря широко портите на рая за всички, които вярват в Него.

I can do this justly because my Son has cancelled the debts of all who believe.
Мога да направя това, защото Моят Син отмени дълговете на всички, които вярват.

Even the righteousness of God, through faith in Jesus Christ, to all and on all who believe. For there is no difference;
Сиреч, правдата Божия чрез вярата в Исуса Христа за всички и на всички които вярват; защото няма разлика.

GORD's member Poly Karastoyanova added that this would be the union of all who believe that the current management of Boyko Borisov is not coping.
Членът на ГОРД Поли Карастоянова допълни, че това ще е обединение на всички, които смятат, че в момента управлението на Бойко Борисов не се справя.

The joy of the Holy Spirit fills all who believe the revealed truth about the future
Радостта на Светия Дух изпълва всички, които смятат, че разкрива истината за бъдещето

And all who believe in This One are justified of all things from which you cannot be justified by the law of Moses.
И че всеки, който вярва, се оправдава чрез Него от всичко, от което не сте могли да се оправдаете чрез Моисеевия закон.

The violence of terrorism- in all its many forms- is abhorrent to all who believe human life is a gift of God and therefore infinitely precious.
Насилието на тероризмът във всичките му форми е абнормално за всеки, който вярва, че човешкия живот е дар Божи и следователно безценен.

it is gift freely given to all who believe on Him.
това е безплатен подарък на разположение на всички, които повярват в него.

Today many false teachings on the resurrection of the dead abound having the same devastating effects on all who believe them.
Днес има изобилие от фалшиви учения за възкресението от мъртвите и те имат същия опустошителен ефект върху тия, които вярват в тях.

Christ died for us, signing the pardon for all who believe in Him.
за да донесе прощение на всички, които вярват в Него.

forgiveness- He freely gives these to all who believe.
това е безплатен подарък на разположение на всички, които повярват в него.

deserve His sacrifice but it is a gift to all who believe in Him.
това е безплатен подарък на разположение на всички, които повярват в него.